chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations, Graphs) (#5537)

This commit is contained in:
James Rich
2026-05-20 16:26:01 -07:00
committed by GitHub
parent aa980a4438
commit 4eae950ba1
606 changed files with 814 additions and 214 deletions
@@ -276,7 +276,6 @@
<string name="two_days">48 Гадзін</string>
<string name="two_weeks">2тыд</string>
<string name="type">Тып</string>
<string name="udp_enabled">Уключана</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unrecognized">Нераспазнанае</string>
<!-- URL -->
@@ -981,6 +981,7 @@
<string name="time_zone">Часова зона</string>
<string name="timestamp">Времево клеймо</string>
<string name="tls_enabled">TLS е активиран</string>
<string name="trace_route">Проследяване на маршрута</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Трасиране на маршрут</string>
<string name="traceroute_diff">Отскоци към %1$d Отскоци на връщане %2$d</string>
@@ -1011,7 +1012,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Мощност на предаване</string>
<string name="type">Тип</string>
<string name="type_a_message">Въведете съобщение</string>
<string name="udp_enabled">Активиран</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="unknown_age">Неизвестна възраст</string>
@@ -1069,6 +1069,7 @@
<string name="wifi_provision_connect_failed">Не можа да се свърже: %1$s</string>
<string name="wifi_provision_description">Предоставете идентификационни данни за Wi-Fi на вашето mPWRD-OS устройство чрез Bluetooth.</string>
<string name="wifi_provision_device_found_detail">Готово за сканиране за WiFi мрежи.</string>
<string name="wifi_provision_hidden_network">Скрита мрежа</string>
<string name="wifi_provision_mpwrd_disclaimer">Научете повече за проекта mPWRD-OS \nhttps://github.com/mPWRD-OS</string>
<string name="wifi_provision_no_networks">Няма намерени мрежи</string>
<string name="wifi_provision_scan_failed">Неуспешно сканиране за WiFi мрежи: %1$s</string>
@@ -1013,7 +1013,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Vysílací výkon</string>
<string name="type">Typ</string>
<string name="type_a_message">Napište zprávu</string>
<string name="udp_enabled">Povoleno</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Neznámé</string>
<string name="unknown_age">Neznámé stáří</string>
@@ -1205,6 +1205,7 @@
<string name="timestamp">Zeitstempel</string>
<string name="tls_enabled">TLS aktiviert</string>
<string name="toggle_my_position">Standort einschalten</string>
<string name="trace_route">Route verfolgen</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute</string>
<string name="traceroute_diff">%1$d Sprünge vorwärts %2$d Sprünge zurück</string>
@@ -1257,7 +1258,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Sendeleistung</string>
<string name="type">Typ</string>
<string name="type_a_message">Eine Nachricht schreiben</string>
<string name="udp_enabled">Aktiviert</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Unbekannt</string>
<string name="unknown_age">Alter unbekannt</string>
@@ -823,6 +823,7 @@ Estos datos de ubicación pueden ser utilizados para fines como aparecer en un m
<string name="timestamp">Fecha</string>
<string name="tls_enabled">TLS activado</string>
<string name="toggle_my_position">Cambiar mi posición</string>
<string name="trace_route">Trazar ruta</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute</string>
<string name="traceroute_diff">Salta hacia %1$d Salta de vuelta %2$d</string>
@@ -847,7 +848,6 @@ Estos datos de ubicación pueden ser utilizados para fines como aparecer en un m
<string name="tx_power_dbm">Potencia de transmisión</string>
<string name="type">Tipo</string>
<string name="type_a_message">Escribe un mensaje</string>
<string name="udp_enabled">Habilitado</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Desconocido</string>
<string name="unknown_age">Edad desconocida</string>
@@ -326,10 +326,28 @@
<string name="dns">DNS</string>
<!-- DOC -->
<string name="doc_clear_search">Puhasta otsing</string>
<string name="doc_keywords_connections">bluetooth,usb,tcp,pairing,serial,wifi</string>
<string name="doc_keywords_desktop">desktop,linux,macos,windows,serial</string>
<string name="doc_search_placeholder">Otsi dokumentatsiooni…</string>
<string name="doc_section_developer">Arendaja juhis</string>
<string name="doc_section_user">Kasutaja juhis</string>
<string name="doc_title_connections">Ühendus</string>
<string name="doc_title_desktop">Töölauarakendus</string>
<string name="doc_title_discovery">Avastamine</string>
<string name="doc_title_firmware">Püsivara värskendused</string>
<string name="doc_title_map">Kaart &amp; Teekonnapunktid</string>
<string name="doc_title_messages">Sõnumid &amp; Kanalid</string>
<string name="doc_title_mqtt">MQTT</string>
<string name="doc_title_node_metrics">Sõlme mõõdikud</string>
<string name="doc_title_nodes">Sõlmed</string>
<string name="doc_title_onboarding">Alustamine</string>
<string name="doc_title_settings_module">Sätted — Moodulid &amp; Administraator</string>
<string name="doc_title_settings_radio">Sätted — Raadio &amp; Kasutaja</string>
<string name="doc_title_signal_meter">Signaalimõõtur</string>
<string name="doc_title_tak">TAK integratsioon</string>
<string name="doc_title_telemetry">Telemeetria &amp; Sensorid</string>
<string name="doc_title_translate">Tõlgi rakendus</string>
<string name="doc_title_units">Ühikud &amp; Asukoht</string>
<string name="done">Valmis</string>
<string name="dont_show_again_for_device">Ära selle seadme puhul enam kuva</string>
<string name="double_tap_as_button_press">Topeltpuudutus nupuna</string>
@@ -508,6 +526,7 @@
<string name="hardware_model">Seadme mudel</string>
<string name="heading">Päis</string>
<string name="heartbeat">Südamelöögid</string>
<string name="help_and_documentation">Abi &amp; Dokumentatsioon</string>
<string name="hide_layer">Peida kiht</string>
<string name="hide_password">Peida parool</string>
<string name="history_return_max">Ajalookirjete maksimaalne arv</string>
@@ -1255,7 +1274,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Saatevõimsus</string>
<string name="type">Tüüp</string>
<string name="type_a_message">Sisesta sõnum</string>
<string name="udp_enabled">Lubatud</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Tundmatu</string>
<string name="unknown_age">Tundmatu vanus</string>
@@ -1204,6 +1204,7 @@
<string name="timestamp">Aikaleima</string>
<string name="tls_enabled">TLS käytössä</string>
<string name="toggle_my_position">Kytke sijainti päälle</string>
<string name="trace_route">Reitinselvitys</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Reitinselvitys</string>
<string name="traceroute_diff">Reititettyjä hyppyjä %1$d, joista %2$d hyppyä takaisin</string>
@@ -1256,7 +1257,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Lähetysteho</string>
<string name="type">Kirjoita</string>
<string name="type_a_message">Kirjoita viesti</string>
<string name="udp_enabled">Käytössä</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Tuntematon</string>
<string name="unknown_age">Tuntematon ikä</string>
@@ -1181,6 +1181,7 @@
<string name="timestamp">Horodatage</string>
<string name="tls_enabled">TLS activé</string>
<string name="toggle_my_position">Basculer ma position</string>
<string name="trace_route">Tracer la route</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute</string>
<string name="traceroute_diff">Sauts vers %1$d Sauts retour %2$d</string>
@@ -1233,7 +1234,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Puissance d'émission</string>
<string name="type">Type</string>
<string name="type_a_message">Composer un message</string>
<string name="udp_enabled">Activé</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Inconnu</string>
<string name="unknown_age">Age inconnu</string>
@@ -829,6 +829,7 @@
<string name="timestamp">Időbélyeg</string>
<string name="tls_enabled">TLS engedélyezve</string>
<string name="toggle_my_position">Saját pozíció váltása</string>
<string name="trace_route">Traceroute</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute</string>
<string name="traceroute_diff">Ugrások oda %1$d Vissza %2$d</string>
@@ -855,7 +856,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Adásteljesítmény</string>
<string name="type">Típus</string>
<string name="type_a_message">Írj üzenetet</string>
<string name="udp_enabled">Engedélyezve</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Ismeretlen</string>
<string name="unknown_age">Ismeretlen ideje</string>
@@ -927,6 +927,7 @@
<string name="timestamp">Data e ora</string>
<string name="tls_enabled">TLS abilitato</string>
<string name="toggle_my_position">Attiva/disattiva posizione</string>
<string name="trace_route">Trace Route</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute</string>
<string name="traceroute_diff">Hops verso di lui %1$d Hops di ritorno %2$d</string>
@@ -959,7 +960,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Potenza di Trasmissione</string>
<string name="type">Tipo</string>
<string name="type_a_message">Inserisci un messaggio</string>
<string name="udp_enabled">Abilitato</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Sconosciuto</string>
<string name="unknown_age">Età sconosciuta</string>
@@ -539,6 +539,7 @@
<string name="timestamp">타임스탬프</string>
<string name="tls_enabled">TLS 사용</string>
<string name="toggle_my_position">내 위치 토글</string>
<string name="trace_route">추적 루트</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">추적 루트</string>
<string name="traceroute_diff">Hops towards %1$d Hops back %2$d</string>
@@ -556,7 +557,6 @@
<string name="tx_enabled">전송 활성화</string>
<string name="tx_power_dbm">전송 출력</string>
<string name="type">타입</string>
<string name="udp_enabled">활성화</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">알 수 없는</string>
<string name="unknown_age">수명 확인 되지 않음</string>
@@ -740,6 +740,7 @@
<string name="timestamp">Znacznik czasu</string>
<string name="tls_enabled">Włącz TLS</string>
<string name="toggle_my_position">Pokaż moją pozycję</string>
<string name="trace_route">Śledzenie trasy</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Pokaż trasę</string>
<string name="traceroute_diff">Skoki do: %1$d. Skoki od: %2$d</string>
@@ -769,7 +770,6 @@
<string name="tx_enabled">Nadawanie włączone</string>
<string name="tx_power_dbm">Moc nadawania</string>
<string name="type">Typ</string>
<string name="udp_enabled">Włączony</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="unknown_age">Unknown Age</string>
@@ -1136,7 +1136,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Putere transmisie</string>
<string name="type">Tip</string>
<string name="type_a_message">Scrie un mesaj</string>
<string name="udp_enabled">Activat</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Necunoscut</string>
<string name="unknown_age">Vârstă necunoscută</string>
@@ -1252,6 +1252,7 @@
<string name="timestamp">Отметка времени</string>
<string name="tls_enabled">TLS включен</string>
<string name="toggle_my_position">Переключить мою позицию</string>
<string name="trace_route">Трассировка маршрута</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Трассировка маршрута</string>
<string name="traceroute_diff">Нод к %1$d нод назад от %2$d</string>
@@ -1306,7 +1307,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Мощность передатчика</string>
<string name="type">Тип</string>
<string name="type_a_message">Написать сообщение</string>
<string name="udp_enabled">Включено</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="unknown_age">Неизвестный возраст</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="time_zone">Временска зона</string>
<string name="timeout">Isteklo vreme</string>
<string name="timestamp">Временска ознака</string>
<string name="trace_route">Праћење руте</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Праћење руте</string>
<string name="traceroute_diff">Skokova ka %1$d Skokova nazad %2$d</string>
@@ -464,7 +465,6 @@
<string name="two_days">48 Сати</string>
<string name="two_weeks">2n</string>
<string name="tx_enabled">Трансмитер укључен</string>
<string name="udp_enabled">Омогућено</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Непознато</string>
<string name="unknown_age">Непозната старост</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="time_zone">Временска зона</string>
<string name="timeout">Временско ограничење</string>
<string name="timestamp">Временска ознака</string>
<string name="trace_route">Праћење руте</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Праћење руте</string>
<string name="traceroute_diff">Скокови ка %1$d Скокови назад %2$d</string>
@@ -464,7 +465,6 @@
<string name="two_days">48 Сати</string>
<string name="two_weeks"></string>
<string name="tx_enabled">Трансмитер укључен</string>
<string name="udp_enabled">Омогућено</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Непознато</string>
<string name="unknown_age">Непозната старост</string>
@@ -1037,6 +1037,7 @@
<string name="timestamp">Tidsstämpel</string>
<string name="tls_enabled">TLS är aktiverat</string>
<string name="toggle_my_position">Växla min position</string>
<string name="trace_route">Spåra rutt</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Traceroute (spåra rutt)</string>
<string name="traceroute_diff">Hopp mot %1$d Hopp tillbaka %2$d</string>
@@ -1070,7 +1071,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Sändningseffekt</string>
<string name="type">Typ</string>
<string name="type_a_message">Skriv ett meddelande</string>
<string name="udp_enabled">Aktiverad</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Okänd</string>
<string name="unknown_age">Okänd ålder</string>
@@ -547,6 +547,7 @@
<string name="timestamp">Zaman Damgası</string>
<string name="tls_enabled">TLS etkin</string>
<string name="toggle_my_position">Konumunumu aç/kapa</string>
<string name="trace_route">Rotayı Takip Et</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">Yol izle</string>
<string name="traceroute_diff">İleri atlama %1$d Geri atlama %2$d</string>
@@ -563,7 +564,6 @@
<string name="two_weeks">2H</string>
<string name="type">Tip</string>
<string name="type_a_message">Mesaj yaz</string>
<string name="udp_enabled">Açık</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
<string name="unknown_age">Bilinmeyen Yaş</string>
@@ -1125,7 +1125,6 @@
<string name="tx_power_dbm">Потужність передачі</string>
<string name="type">Тип</string>
<string name="type_a_message">Введіть повідомлення</string>
<string name="udp_enabled">Увімкнено</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">Невідомий</string>
<string name="unknown_age">Невідомий вік</string>
@@ -1069,6 +1069,7 @@
<string name="timestamp">时间戳</string>
<string name="tls_enabled">启用TLS</string>
<string name="toggle_my_position">切换我的位置</string>
<string name="trace_route">追踪路径</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">追踪器</string>
<string name="traceroute_diff">越点数:去程 %1$d,回程 %2$d</string>
@@ -1116,7 +1117,6 @@
<string name="tx_power_dbm">发送强度</string>
<string name="type">类型</string>
<string name="type_a_message">输入一条消息</string>
<string name="udp_enabled">启用</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">未知</string>
<string name="unknown_age">未知时长</string>
@@ -1142,6 +1142,7 @@
<string name="timestamp">時間戳記</string>
<string name="tls_enabled">TLS已啟用</string>
<string name="toggle_my_position">切換我的位置</string>
<string name="trace_route">路由追蹤</string>
<!-- TRACEROUTE -->
<string name="traceroute">路由追蹤</string>
<string name="traceroute_diff">跳轉數 往程 %1$d 次,返程 %2$d 次</string>
@@ -1192,7 +1193,6 @@
<string name="tx_power_dbm">發射功率</string>
<string name="type">類別</string>
<string name="type_a_message">請輸入訊息</string>
<string name="udp_enabled">已啟用</string>
<!-- UNKNOWN -->
<string name="unknown">不明</string>
<string name="unknown_age">未知年齡</string>
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Connections
parent: User Guide
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
parent: User Guide
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Discovery
parent: User Guide
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmware Updates
parent: User Guide
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Map & Waypoints
parent: User Guide
nav_order: 6
last_updated: 2026-05-13
description: View node positions on the map, create and share waypoints, and manage position sharing and privacy.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Messages & Channels
parent: User Guide
nav_order: 3
last_updated: 2026-05-13
description: Send and receive messages, manage channels, configure encryption, and use quick chat, reactions, and message actions.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: MQTT
parent: User Guide
nav_order: 11
last_updated: 2026-05-13
description: Bridge your mesh to the internet — MQTT broker setup, encryption layers, and map reporting.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Node Metrics
parent: User Guide
nav_order: 5
last_updated: 2026-05-13
description: Telemetry dashboards for each mesh node — device health, environment sensors, signal quality, power, traceroute, and position history.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Nodes
parent: User Guide
nav_order: 4
last_updated: 2026-05-13
description: Browse, filter, and sort mesh nodes — view details, signal quality, roles, and quick actions.
@@ -132,8 +133,8 @@ The detail screen includes device info, position, and action buttons:
Inline status indicators show key metrics at a glance:
| Indicator | Screenshot |
| -------------- | -------------------------------------------------------- |
| Indicator | Screenshot |
| -------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Signal quality | ![Signal](../../assets/screenshots/nodes_signal_info.png) |
| Battery level | ![Battery](../../assets/screenshots/nodes_battery_info.png) |
| Hop count | ![Hops](../../assets/screenshots/nodes_hops_info.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Getting Started
parent: User Guide
nav_order: 1
last_updated: 2026-05-13
description: First-launch setup — permissions, onboarding flow, and next steps after connecting your radio.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Modules & Admin
parent: User Guide
nav_order: 8
last_updated: 2026-05-13
description: Configure optional feature modules (MQTT, telemetry, canned messages, TAK, and more) and perform device administration.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Radio & User
parent: User Guide
nav_order: 7
last_updated: 2026-05-13
description: Configure your radio hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security.
@@ -156,8 +157,8 @@ The modem preset controls the fundamental tradeoff between **range** and **data
Settings use standard preference controls — dropdowns, toggles, and sliders:
| Control | Screenshot |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Control | Screenshot |
| -------- | ----------------------------------------------------------- |
| Dropdown | ![Dropdown](../../assets/screenshots/settings_dropdown.png) |
| Toggle | ![Toggle](../../assets/screenshots/settings_switch.png) |
| Slider | ![Slider](../../assets/screenshots/settings_slider.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: How the Meshtastic Signal Meter Works
parent: User Guide
nav_order: 15
last_updated: 2026-05-13
description: How the signal meter calculates quality from RSSI and SNR — LoRa spread spectrum, presets, and what the bars really mean.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: TAK Integration
parent: User Guide
nav_order: 10
last_updated: 2026-05-13
description: Interoperate with ATAK and WinTAK — CoT position sharing, TAK roles, and plugin setup.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Telemetry & Sensors
parent: User Guide
nav_order: 9
last_updated: 2026-05-13
description: Sensor data on the mesh — supported environment, air quality, and power sensors, plus configuration and viewing guides.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Connections
parent: User Guide
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
parent: User Guide
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Discovery
parent: User Guide
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmware Updates
parent: User Guide
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Map & Waypoints
parent: User Guide
nav_order: 6
last_updated: 2026-05-13
description: View node positions on the map, create and share waypoints, and manage position sharing and privacy.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Messages & Channels
parent: User Guide
nav_order: 3
last_updated: 2026-05-13
description: Send and receive messages, manage channels, configure encryption, and use quick chat, reactions, and message actions.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: MQTT
parent: User Guide
nav_order: 11
last_updated: 2026-05-13
description: Bridge your mesh to the internet — MQTT broker setup, encryption layers, and map reporting.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Node Metrics
parent: User Guide
nav_order: 5
last_updated: 2026-05-13
description: Telemetry dashboards for each mesh node — device health, environment sensors, signal quality, power, traceroute, and position history.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Nodes
parent: User Guide
nav_order: 4
last_updated: 2026-05-13
description: Browse, filter, and sort mesh nodes — view details, signal quality, roles, and quick actions.
@@ -132,8 +133,8 @@ The detail screen includes device info, position, and action buttons:
Inline status indicators show key metrics at a glance:
| Indicator | Screenshot |
| ----------------- | -------------------------------------------------------- |
| Indicator | Screenshot |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Signal quality | ![Signal](../../assets/screenshots/nodes_signal_info.png) |
| Battery level | ![Battery](../../assets/screenshots/nodes_battery_info.png) |
| Hop count | ![Hops](../../assets/screenshots/nodes_hops_info.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Начало работы
parent: User Guide
nav_order: 1
last_updated: 2026-05-13
description: First-launch setup — permissions, onboarding flow, and next steps after connecting your radio.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Modules & Admin
parent: User Guide
nav_order: 8
last_updated: 2026-05-13
description: Configure optional feature modules (MQTT, telemetry, canned messages, TAK, and more) and perform device administration.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Radio & User
parent: User Guide
nav_order: 7
last_updated: 2026-05-13
description: Configure your radio hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security.
@@ -156,8 +157,8 @@ The modem preset controls the fundamental tradeoff between **range** and **data
Settings use standard preference controls — dropdowns, toggles, and sliders:
| Control | Screenshot |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Control | Screenshot |
| -------- | ----------------------------------------------------------- |
| Dropdown | ![Dropdown](../../assets/screenshots/settings_dropdown.png) |
| Toggle | ![Toggle](../../assets/screenshots/settings_switch.png) |
| Slider | ![Slider](../../assets/screenshots/settings_slider.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: How the Meshtastic Signal Meter Works
parent: User Guide
nav_order: 15
last_updated: 2026-05-13
description: How the signal meter calculates quality from RSSI and SNR — LoRa spread spectrum, presets, and what the bars really mean.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: TAK Integration
parent: User Guide
nav_order: 10
last_updated: 2026-05-13
description: Interoperate with ATAK and WinTAK — CoT position sharing, TAK roles, and plugin setup.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Telemetry & Sensors
parent: User Guide
nav_order: 9
last_updated: 2026-05-13
description: Sensor data on the mesh — supported environment, air quality, and power sensors, plus configuration and viewing guides.
+9 -8
View File
@@ -1,8 +1,9 @@
---
title: Връзки
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
description: Свържете телефона или настолния си компютър с Meshtastic радио чрез Bluetooth, USB или TCP/IP.
aliases:
- bluetooth
- usb
@@ -12,7 +13,7 @@ aliases:
# Връзки
Meshtastic supports multiple transport methods to communicate between your phone/desktop and a radio node.
Meshtastic поддържа множество транспортни методи за за комуникация между вашия телефон/настолен компютър и радио възел.
## Bluetooth (BLE)
@@ -36,12 +37,12 @@ You can filter devices by transport type using the filter chips at the top:
### Connection Status
| Icon | State | Описание |
| ---- | ----------------- | ----------------------------- |
| 🟢 | Свързано | Active radio link established |
| 🟡 | Свързване | Handshake in progress |
| 🔴 | Прекъсната връзка | No active connection |
| ⚪ | Not configured | Няма избрано устройство |
| Икона | Състояние | Описание |
| ----- | ----------------- | ----------------------------- |
| 🟢 | Свързано | Active radio link established |
| 🟡 | Свързване | Handshake in progress |
| 🔴 | Прекъсната връзка | No active connection |
| ⚪ | Not configured | Няма избрано устройство |
When connecting, a status indicator shows the current connection state:
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
title: Настолно приложение
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
@@ -11,7 +12,7 @@ aliases:
- jvm
---
# Desktop App
# Настолно приложение
The Meshtastic Desktop application provides the same mesh communication features on Linux, macOS, and Windows.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Откриване
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmware Updates
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Map & Waypoints
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 6
last_updated: 2026-05-13
description: View node positions on the map, create and share waypoints, and manage position sharing and privacy.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Messages & Channels
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 3
last_updated: 2026-05-13
description: Send and receive messages, manage channels, configure encryption, and use quick chat, reactions, and message actions.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: MQTT
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 11
last_updated: 2026-05-13
description: Bridge your mesh to the internet — MQTT broker setup, encryption layers, and map reporting.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Node Metrics
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 5
last_updated: 2026-05-13
description: Telemetry dashboards for each mesh node — device health, environment sensors, signal quality, power, traceroute, and position history.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Възли
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 4
last_updated: 2026-05-13
description: Browse, filter, and sort mesh nodes — view details, signal quality, roles, and quick actions.
@@ -132,8 +133,8 @@ The detail screen includes device info, position, and action buttons:
Inline status indicators show key metrics at a glance:
| Indicator | Екранна снимка |
| ----------------- | -------------------------------------------------------- |
| Indicator | Екранна снимка |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Signal quality | ![Signal](../../assets/screenshots/nodes_signal_info.png) |
| Ниво на батерията | ![Battery](../../assets/screenshots/nodes_battery_info.png) |
| Hop count | ![Hops](../../assets/screenshots/nodes_hops_info.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Първи стъпки
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 1
last_updated: 2026-05-13
description: First-launch setup — permissions, onboarding flow, and next steps after connecting your radio.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Modules & Admin
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 8
last_updated: 2026-05-13
description: Configure optional feature modules (MQTT, telemetry, canned messages, TAK, and more) and perform device administration.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Radio & User
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 7
last_updated: 2026-05-13
description: Configure your radio hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security.
@@ -156,8 +157,8 @@ The modem preset controls the fundamental tradeoff between **range** and **data
Settings use standard preference controls — dropdowns, toggles, and sliders:
| Control | Екранна снимка |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Control | Екранна снимка |
| -------- | ----------------------------------------------------------- |
| Dropdown | ![Dropdown](../../assets/screenshots/settings_dropdown.png) |
| Toggle | ![Toggle](../../assets/screenshots/settings_switch.png) |
| Slider | ![Slider](../../assets/screenshots/settings_slider.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: How the Meshtastic Signal Meter Works
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 15
last_updated: 2026-05-13
description: How the signal meter calculates quality from RSSI and SNR — LoRa spread spectrum, presets, and what the bars really mean.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: TAK Integration
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 10
last_updated: 2026-05-13
description: Interoperate with ATAK and WinTAK — CoT position sharing, TAK roles, and plugin setup.
+27 -26
View File
@@ -1,16 +1,17 @@
---
title: Telemetry & Sensors
title: Телеметрия & Сензори
parent: Ръководство за потребители
nav_order: 9
last_updated: 2026-05-13
description: Sensor data on the mesh — supported environment, air quality, and power sensors, plus configuration and viewing guides.
aliases:
- sensors
- environment
- weather
- сензори
- околна среда
- времето
- power-metrics
---
# Telemetry & Sensors
# Телеметрия & Сензори
Meshtastic nodes can collect and share sensor data across the mesh network.
@@ -22,29 +23,29 @@ Telemetry allows nodes equipped with sensors to broadcast environmental, power,
All Meshtastic nodes report basic device telemetry:
| Метрични | Описание | Typical Range |
| Метрични | Описание | Типичен диапазон |
| -------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------ |
| Battery Level | Charge percentage | 0100% |
| Напрежение | Battery voltage | 3.04.2V (LiPo) |
| Ниво на батерията | Charge percentage | 0100% |
| Напрежение | Напрежение на батерията | 3.04.2V (LiPo) |
| Използване на канала | % of airtime used locally | 0100% |
| Air Utilization TX | % of airtime used by this node | 0100% |
| Време на работа | Seconds since last boot | Varies |
## Environment Sensors
## Сензори за околна среда
Supported environmental sensors:
Поддържани сензори за околна среда:
### Temperature & Humidity
### Температура & Влажност
| Сензор | Температура | Влажност | Налягане | Бележки |
| ------- | ----------- | -------- | -------- | ----------------------- |
| BME280 | ✓ | ✓ | ✓ | Recommended all-in-one |
| BME680 | ✓ | ✓ | ✓ | Adds gas resistance/IAQ |
| SHT31 | ✓ | ✓ | — | High accuracy |
| MCP9808 | ✓ | — | — | Precision temperature |
| LPS22 | — | — | ✓ | Pressure only |
| Сензор | Температура | Влажност | Налягане | Бележки |
| ------- | ----------- | -------- | -------- | ------------------------------------------- |
| BME280 | ✓ | ✓ | ✓ | Препоръчително многофункционално устройство |
| BME680 | ✓ | ✓ | ✓ | Adds gas resistance/IAQ |
| SHT31 | ✓ | ✓ | — | Висока точност |
| MCP9808 | ✓ | — | — | Прецизна температура |
| LPS22 | — | — | ✓ | Само налягане |
### Air Quality
### Качество на въздуха
| Сензор | Метрични | Бележки |
| -------- | -------------------------------------------------- | -------------------------- |
@@ -52,13 +53,13 @@ Supported environmental sensors:
| PMSA003I | PM1.0, PM2.5, PM10 | Particulate matter |
| SEN55 | PM, NOx, VOC, Temp, Humidity | Multi-sensor |
### Light & UV
### Светлина & UV
| Сензор | Метрични |
| -------- | -------------------------------------- |
| OPT3001 | Ambient light (lux) |
| VEML7700 | Ambient light (lux) |
| LTR390 | UV index |
| Сензор | Метрични |
| -------- | ---------------------------------------- |
| OPT3001 | Околна светлина (lux) |
| VEML7700 | Околна светлина (lux) |
| LTR390 | UV индекс |
## Показатели на мощност
@@ -86,7 +87,7 @@ Useful for monitoring solar charging or battery health on remote nodes.
| ------------------------------------------ | ----------------------------- | ---------------------------------- |
| Urban mesh (many nodes) | 3600 | 3600 |
| Rural mesh (few nodes) | 900 | 900 |
| Weather station | 900 | 300 |
| Метеорологична станция | 900 | 300 |
| Battery conservation | 7200 | 7200 |
> ⚠️ **Note:** Shorter intervals increase airtime usage and battery drain across the mesh.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Connections
parent: User Guide
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
parent: User Guide
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Discovery
parent: User Guide
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmware Updates
parent: User Guide
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Map & Waypoints
parent: User Guide
nav_order: 6
last_updated: 2026-05-13
description: View node positions on the map, create and share waypoints, and manage position sharing and privacy.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Messages & Channels
parent: User Guide
nav_order: 3
last_updated: 2026-05-13
description: Send and receive messages, manage channels, configure encryption, and use quick chat, reactions, and message actions.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: MQTT
parent: User Guide
nav_order: 11
last_updated: 2026-05-13
description: Bridge your mesh to the internet — MQTT broker setup, encryption layers, and map reporting.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Node Metrics
parent: User Guide
nav_order: 5
last_updated: 2026-05-13
description: Telemetry dashboards for each mesh node — device health, environment sensors, signal quality, power, traceroute, and position history.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Nodes
parent: User Guide
nav_order: 4
last_updated: 2026-05-13
description: Browse, filter, and sort mesh nodes — view details, signal quality, roles, and quick actions.
@@ -132,8 +133,8 @@ The detail screen includes device info, position, and action buttons:
Inline status indicators show key metrics at a glance:
| Indicator | Screenshot |
| -------------- | -------------------------------------------------------- |
| Indicator | Screenshot |
| -------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Signal quality | ![Signal](../../assets/screenshots/nodes_signal_info.png) |
| Battery level | ![Battery](../../assets/screenshots/nodes_battery_info.png) |
| Hop count | ![Hops](../../assets/screenshots/nodes_hops_info.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Getting Started
parent: User Guide
nav_order: 1
last_updated: 2026-05-13
description: First-launch setup — permissions, onboarding flow, and next steps after connecting your radio.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Modules & Admin
parent: User Guide
nav_order: 8
last_updated: 2026-05-13
description: Configure optional feature modules (MQTT, telemetry, canned messages, TAK, and more) and perform device administration.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Radio & User
parent: User Guide
nav_order: 7
last_updated: 2026-05-13
description: Configure your radio hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security.
@@ -156,8 +157,8 @@ The modem preset controls the fundamental tradeoff between **range** and **data
Settings use standard preference controls — dropdowns, toggles, and sliders:
| Control | Screenshot |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Control | Screenshot |
| -------- | ----------------------------------------------------------- |
| Dropdown | ![Dropdown](../../assets/screenshots/settings_dropdown.png) |
| Toggle | ![Toggle](../../assets/screenshots/settings_switch.png) |
| Slider | ![Slider](../../assets/screenshots/settings_slider.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: How the Meshtastic Signal Meter Works
parent: User Guide
nav_order: 15
last_updated: 2026-05-13
description: How the signal meter calculates quality from RSSI and SNR — LoRa spread spectrum, presets, and what the bars really mean.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: TAK Integration
parent: User Guide
nav_order: 10
last_updated: 2026-05-13
description: Interoperate with ATAK and WinTAK — CoT position sharing, TAK roles, and plugin setup.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Telemetry & Sensors
parent: User Guide
nav_order: 9
last_updated: 2026-05-13
description: Sensor data on the mesh — supported environment, air quality, and power sensors, plus configuration and viewing guides.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Připojení
parent: User Guide
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
parent: User Guide
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Objevujte
parent: User Guide
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmware Updates
parent: User Guide
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Map & Waypoints
parent: User Guide
nav_order: 6
last_updated: 2026-05-13
description: View node positions on the map, create and share waypoints, and manage position sharing and privacy.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Messages & Channels
parent: User Guide
nav_order: 3
last_updated: 2026-05-13
description: Send and receive messages, manage channels, configure encryption, and use quick chat, reactions, and message actions.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: MQTT
parent: User Guide
nav_order: 11
last_updated: 2026-05-13
description: Bridge your mesh to the internet — MQTT broker setup, encryption layers, and map reporting.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Node Metrics
parent: User Guide
nav_order: 5
last_updated: 2026-05-13
description: Telemetry dashboards for each mesh node — device health, environment sensors, signal quality, power, traceroute, and position history.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Uzly
parent: User Guide
nav_order: 4
last_updated: 2026-05-13
description: Browse, filter, and sort mesh nodes — view details, signal quality, roles, and quick actions.
@@ -132,8 +133,8 @@ The detail screen includes device info, position, and action buttons:
Inline status indicators show key metrics at a glance:
| Indicator | Screenshot |
| ---------------- | -------------------------------------------------------- |
| Indicator | Screenshot |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Signal quality | ![Signal](../../assets/screenshots/nodes_signal_info.png) |
| Battery level | ![Battery](../../assets/screenshots/nodes_battery_info.png) |
| Hop count | ![Hops](../../assets/screenshots/nodes_hops_info.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Getting Started
parent: User Guide
nav_order: 1
last_updated: 2026-05-13
description: First-launch setup — permissions, onboarding flow, and next steps after connecting your radio.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Modules & Admin
parent: User Guide
nav_order: 8
last_updated: 2026-05-13
description: Configure optional feature modules (MQTT, telemetry, canned messages, TAK, and more) and perform device administration.
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Settings — Radio & User
parent: User Guide
nav_order: 7
last_updated: 2026-05-13
description: Configure your radio hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security.
@@ -156,8 +157,8 @@ The modem preset controls the fundamental tradeoff between **range** and **data
Settings use standard preference controls — dropdowns, toggles, and sliders:
| Control | Screenshot |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Control | Screenshot |
| -------- | ----------------------------------------------------------- |
| Dropdown | ![Dropdown](../../assets/screenshots/settings_dropdown.png) |
| Toggle | ![Toggle](../../assets/screenshots/settings_switch.png) |
| Slider | ![Slider](../../assets/screenshots/settings_slider.png) |
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: How the Meshtastic Signal Meter Works
parent: User Guide
nav_order: 15
last_updated: 2026-05-13
description: How the signal meter calculates quality from RSSI and SNR — LoRa spread spectrum, presets, and what the bars really mean.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: TAK Integration
parent: User Guide
nav_order: 10
last_updated: 2026-05-13
description: Interoperate with ATAK and WinTAK — CoT position sharing, TAK roles, and plugin setup.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Telemetry & Sensors
parent: User Guide
nav_order: 9
last_updated: 2026-05-13
description: Sensor data on the mesh — supported environment, air quality, and power sensors, plus configuration and viewing guides.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Verbindungen
parent: User Guide
nav_order: 2
last_updated: 2026-05-13
description: Connect your phone or desktop to a Meshtastic radio via Bluetooth, USB, or TCP/IP.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Desktop App
parent: User Guide
nav_order: 14
last_updated: 2026-05-13
description: Install and use the Meshtastic Desktop app on Linux, macOS, and Windows — connections, feature parity, and keyboard shortcuts.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Entdecken
parent: User Guide
nav_order: 12
last_updated: 2026-05-13
description: Explore your mesh network — traceroute paths, neighbor maps, and node discovery tools.
+1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Firmwareaktualisierungen
parent: User Guide
nav_order: 13
last_updated: 2026-05-13
description: Update your radio firmware over Bluetooth — OTA process, version channels, pre-flight checks, and recovery.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More