ppn/wgtunnel-android
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wgtunnel/android.git synced 2026-06-02 00:29:08 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 44.3% (189 of 426 strings)

Translation: WG Tunnel/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wg-tunnel/strings/fr/
This commit is contained in:
Remarth
2026-03-09 17:27:52 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent f5afa3d2f8
commit cbe568a54c
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+12 -12
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="no_tunnels">Aucun tunnel n\'a été ajouté pour le moment !</string>
<string name="tunnels">Tunnels</string>
<string name="tunnel_mobile_data">Tunnel sur données mobiles</string>
<string name="privacy_policy">Voir la Politique de Confidentialité</string>
<string name="privacy_policy">Politique de Confidentialité</string>
<string name="tunnel_on_ethernet">Tunnel sur Ethernet</string>
<string name="prominent_background_location_title">Divulgation de la localisation en arrière-plan</string>
<string name="thank_you">Merci d\'utiliser WG Tunnel !</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="endpoint">Point de sortie</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="always_on_vpn_support">Autoriser le VPN permanent</string>
<string name="location_services_not_detected">Services de localisation non détectés</string>
<string name="location_services_not_detected">Services de traduction non détectés</string>
<string name="auto_tunneling">Tunnel automatique</string>
<string name="vpn_off">VPN éteint</string>
<string name="add_peer">Ajouter un pair</string>
@@ -38,15 +38,15 @@
<string name="private_key">Clé privée</string>
<string name="interface_">Interface</string>
<string name="copy_public_key">Copier la clé publique</string>
<string name="base64_key">clé base64</string>
<string name="base64_key">Clé base64</string>
<string name="listen_port">Port d\'écoute</string>
<string name="random">(aléatoire)</string>
<string name="persistent_keepalive">Keepalive persistant</string>
<string name="optional">(optionnel)</string>
<string name="preshared_key">Clé pré-partagée</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="seconds">secondes</string>
<string name="tunnel_on_wifi">Tunnel sur wifi non approuvé</string>
<string name="seconds">Secondes</string>
<string name="tunnel_on_wifi">Tunnel sur wifi</string>
<string name="email_chooser">Envoyer un mail…</string>
<string name="docs_description">Lire la documentation</string>
<string name="email_description">Envoyer un mail</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="error_no_file_explorer">Aucun explorateur de fichier n\'est installé</string>
<string name="auto_tunnel_title">Service de tunnel automatique</string>
<string name="delete_tunnel">Supprimer un tunnel</string>
<string name="delete_tunnel_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tunnel ?</string>
<string name="delete_tunnel_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tunnel sélectionné ?</string>
<string name="no_email_detected">Aucune application de mail détectée</string>
<string name="no_browser_detected">Aucun navigateur détecté</string>
<string name="open_issue">Signaler un problème</string>
@@ -74,16 +74,16 @@
<string name="vpn_settings">paramètres système des VPN</string>
<string name="root_accepted">Accès au shell root autorisé</string>
<string name="show_amnezia_properties">Voir les propriétés d\'Amnezia</string>
<string name="never">jamais</string>
<string name="handshake">handshake</string>
<string name="never">Jamais</string>
<string name="handshake">Dernier établissement d\'une liaison</string>
<string name="logs">Journaux</string>
<string name="enabled_app_shortcuts">Activer les raccourcis</string>
<string name="unknown_error">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
<string name="email_subject">Assistance WG Tunnel</string>
<string name="yes">Oui</string>
<string name="all">tout</string>
<string name="set_primary_tunnel">Définir comme tunnel principal</string>
<string name="auto">(auto)</string>
<string name="all">Tout</string>
<string name="set_primary_tunnel">Tunnel utilisé quand aucun tunnel favori n\'est défini</string>
<string name="auto">(Auto)</string>
<string name="pin_created">Code PIN bien créé</string>
<string name="enable_app_lock">Activer le verrouillage de l\'appli</string>
<string name="edit_tunnel">Éditer le tunnel</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<string name="save">Sauvegarder</string>
<string name="copy">Copier</string>
<string name="allow">Autoriser</string>
<string name="app_permission_title">Pont de contrôle du tunnel WG</string>
<string name="app_permission_title">Pont de contrôle du tunnel WG.</string>
<string name="app_permission_description">Contrôler les tunnels et les fonctions automatiques des tunnels.</string>
<string name="use_android_recommended">Use Android\'s recommended method for getting Wi-Fi information, based on Android version</string>
<string name="dual_stack">Dual-stack</string>