Update Polish translation (#2127)

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1024 of 1024 strings)

Translation: hydralauncher/hydra

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translation: hydralauncher/hydra

---------

Co-authored-by: Chubby Granny Chaser <weak.fern2638@heliokroger.com>

src/locales/pl/translation.json

@@ -179,24 +179,14 @@
     "minimum": "Minimalne",
     "recommended": "Zalecane",
     "filter": "Filtruj…",
-    "sort_by": "Sortuj wg",
-    "title_asc": "Tytuł (A-Z)",
     "playing_now": "Aktywni gracze",
     "pause": "Wstrzymaj",
     "resume": "Wznów",
     "cancel": "Anuluj",
-    "delete": "Usuń",
-    "deleting": "Usuwanie",
+    "deleting": "Usuwanie instalatora…",
     "install": "Zainstaluj",
-    "install_from": "Zainstaluj z",
     "play": "Graj",
-    "update_available": "Dostępna aktualizacja",
-    "repacks_modal_title": "Źródła pobierania dla {{title}}",
-    "source_count": "{{count}} źródeł",
-    "file_size": "Rozmiar pliku: {{fileSize}}",
     "download_path": "Ścieżka pobierania",
-    "download_path_label": "Pobierz do",
-    "select_folder_button": "Zmień",
     "calculating_eta": "Obliczanie pozostałego czasu…",
     "paused": "Wstrzymano",
     "protondb_tier": "Poziom",
@@ -530,7 +520,21 @@
     "previous_screenshot": "Poprzedni zrzut ekranu",
     "next_screenshot": "Następny zrzut ekranu",
     "screenshot": "Zrzut ekranu {{number}}",
-    "open_screenshot": "Otwórz zrzut ekranu {{number}}"
+    "open_screenshot": "Otwórz zrzut ekranu {{number}}",
+    "protondb_tier_borked": "Zepsuty",
+    "protondb_tier_bronze": "Brązowy",
+    "protondb_tier_silver": "Srebrny",
+    "protondb_tier_gold": "Złoty",
+    "protondb_tier_platinum": "Platynowy",
+    "protondb_tier_unknown": "Nieznany",
+    "protondb_badge_title": "ProtonDB {{tier}}",
+    "download_error_vikingfile_nimbus_quota_exceeded": "Limit Nimbus dla VikingFile na dziś się wyczerpał. Spróbuj ponownie jutro.",
+    "create_steam_shortcut_modal_vr_flag": "Gra VR (w Steamie: zaktualizuj flagę VR lub usuń/utwórz ponownie skrót)",
+    "create_steam_shortcut_modal_create_button": "Utwórz",
+    "create_steam_shortcut_modal_cancel_button": "Anuluj",
+    "delete_shortcut_success": "Skrót Steam został usunięty",
+    "delete_shortcut_error": "Nie udało się usunąć skrótu Steam",
+    "delete_steam_shortcut": "Usuń skrót Steam"
   },
   "activation": {
     "enter_activation_code": "Wpisz kod aktywacyjny",
@@ -917,7 +921,7 @@
     "earned_points": "Zdobyte punkty",
     "show_achievements_on_profile": "Pokaż swoje osiągnięcia na profilu",
     "show_points_on_profile": "Pokaż zdobyte punkty na profilu",
-    "error_adding_friend": "Nie udało się wysłać zaproszenia. Sprawdź kod znajomego",
+    "error_adding_friend": "Nie udało się wysłać zaproszenia. Sprawdź kod znajomego.",
     "friend_code_length_error": "Kod znajomego musi mieć 8 znaków",
     "game_removed_from_pinned": "Gra usunięta z przypiętych",
     "game_added_to_pinned": "Gra dodana do przypiętych",