mirror of
https://github.com/ArcaneChat/android.git
synced 2026-07-03 14:05:24 +02:00
Compare commits
8 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
 adbenitez
|
ccedf31b96 | ||
|
adbenitez
|
31f89cec02 | ||
|
adb
|
17a182625d | ||
|
adbenitez
|
625d0ed66c | ||
|
adb
|
134fbc7188 | ||
|
adbenitez
|
5d26387aa3 | ||
|
adbenitez
|
4a3070bb54 | ||
|
B. Petersen
|
ec4c96dd92 |
+5
-3
@@ -1,13 +1,15 @@
|
||||
# ArcaneChat Android Changelog
|
||||
|
||||
## v1.54.2
|
||||
2025-02
|
||||
## v1.54.3
|
||||
2025-03
|
||||
|
||||
* allow to add any chat to the home screen
|
||||
* update "forward message" icon and organize the messages actions bar
|
||||
* do not allow non-members to change ephemeral timer settings of groups
|
||||
* properly display padlock when the message is not sent over the network
|
||||
* sync message deletion to other devices
|
||||
* sync chat deletion across devices
|
||||
* Show sender in "Saved Messages"
|
||||
* allow scanning multiple QR-invitation codes without needing to wait for completion to scan the next one
|
||||
* when reactions are seen in one device, remove notification from your other devices
|
||||
* don't disturb with notification when someone leave a group
|
||||
@@ -16,7 +18,7 @@
|
||||
* prepare the app for receiving message deletion requests
|
||||
* do some small bug fixes
|
||||
* update translations
|
||||
* update to core 1.156.1
|
||||
* update to core 1.156.2
|
||||
|
||||
## v1.54.0
|
||||
2025-02
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -33,8 +33,8 @@ android {
|
||||
useLibrary 'org.apache.http.legacy'
|
||||
|
||||
defaultConfig {
|
||||
versionCode 30000713
|
||||
versionName "1.54.3"
|
||||
versionCode 30000714
|
||||
versionName "1.54.4"
|
||||
|
||||
applicationId "chat.delta.lite"
|
||||
multiDexEnabled true
|
||||
|
||||
+1
-1
Submodule jni/deltachat-core-rust updated: 6a03ae1341...0e6841fc26
@@ -172,10 +172,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Bu qrupu tərk etmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">%d çat silmək? Artıq chat siyahısında göstərilməyəcək, mesajlar serverdə qalacaq.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d çat silmək? Artıq chat siyahısında göstərilməyəcək, mesajlar serverdə qalacaq.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_forward">Mesajları yönləndirin %1$sə-?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Faylı ixrac etmək? Faylların ixracı cihazınızdakı hər hansı digər tətbiqlərə daxil olmağa imkan verəcəkdir. \n\n Razısan?</string>
|
||||
<string name="ask_block_contact">Bu kontaktı bloklamaq? Bu kontaktdan artıq mesaj qəbul etməyəcəksiniz.</string>
|
||||
|
||||
@@ -329,11 +329,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Сигурни ли сте, че искате да напуснете тази група?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Да бъде ли изтрит %d чат? Той повече няма да се показва в списъка с чатове, неговите съобщения ще останат на сървъра.</item>
|
||||
<item quantity="other">Да бъдат ли изтрити%d чата? Те повече няма да се показват в списъка с чатове; техните съобщения ще останат на сървъра.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1$s?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Да бъде ли изтрито %d съобщение?</item>
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,8 @@
|
||||
<string name="join">Uneix-te</string>
|
||||
<string name="rejoin">Torna a unir-te</string>
|
||||
<string name="delete">Esborra</string>
|
||||
<string name="delete_for_me">Esborra per a Mi</string>
|
||||
<string name="delete_for_everyone">Esborra per a Tothom</string>
|
||||
<string name="info">Info</string>
|
||||
<string name="update">Actualitza</string>
|
||||
<string name="emoji">Emojis</string>
|
||||
@@ -305,6 +307,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Aprèn l\'ortografia</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Registre de l\'auditoria de xat</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Ves al missatge</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Vés al Missatge Original</string>
|
||||
<string name="copy_json">Copia el JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Substitueix l\'esborrany</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Comparteix la ubicació amb tots els membres del grup</string>
|
||||
@@ -365,10 +368,15 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Segur que voleu deixar aquest grup?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Esborra %d xat? Ja no es mostrarà al llistat de xats, i els seus missatges no romandran al servidor.</item>
|
||||
<item quantity="other">Voleu esborrar %d xats? Ja no es mostraran al llistat de xats però els missatges es conservaran al servidor.</item>
|
||||
<item quantity="one">¿Esborrar %d xat de tots els teus dispositius?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Esborrar %d xats de tots els teus dispositius?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">¿Esborrar xat \"%1$s\" de tots els teus dispositius?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">¿Esborra aquest missatge de tots els teus dispositius?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">¿Esborra %d missatge de tots els teus dispositius?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Esborra %d missatges de tots els teus dispositius?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Voleu esborrar el xat «%1$s»? Ja no es mostrarà més en el llistat de xats i els missatges romandran al servidor.</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Vols esborrar %d missatge?</item>
|
||||
@@ -546,6 +554,7 @@
|
||||
<string name="multidevice_receiver_title">Afegeix com a segon dispositiu</string>
|
||||
<string name="multidevice_open_settings_on_other_device">En el primer dispositiu, aneu a «Configuració / Afegeix un segon dispositiu» i escanegeu el codi que es mostra allà.</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_scanning_ask">Voleu copiar el perfil de l\'altre dispositiu en aquest?</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_needs_update">El perfil que vols importar prové d\'una versió més recent de Delta Chat.\n\nPer continuar configurant el segon dispositiu, actualitza aquest dispositiu a l\'última versió de Delta Chat.</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort">Voleu cancel·lar la configuració d\'un segon dispositiu?</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort_will_invalidate_copied_qr">Això invalidarà el codi QR copiat al porta-retalls.</string>
|
||||
<string name="multidevice_experimental_hint">(experimental, es requereix la versió 1.36)</string>
|
||||
|
||||
@@ -237,11 +237,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">دڵنیای دەتەوێت ئەم کۆڕە بەجێ بێڵیت؟</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">%d وتووێژ دەسڕیتەوە؟ ئیدی لە نیو لیستەی وتووێژەکاندا دیار نامێنن، بەڵام پەیامەکانیان لەسەر سێرڤەر دەمێنێتەوە.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d وتووێژ دەسڕیتەوە؟ ئیدی لە نێو لیستەی وتووێژەکاندا دیار نامێنن، بەڵام پەیامەکانیان لەسەر سێرڤەر دەمێنێتەوە.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">دڵنیای دەتەوێت \"%1$s\" بسڕیتەوە؟</string>
|
||||
<string name="ask_forward">ئەو پەیامانە دەنێریت بۆ %1$s؟</string>
|
||||
<string name="ask_forward_multiple">ئەو پەیامانە دەنێریت بۆ نێو %1$dوتووێژ؟</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">پێوەلکاوەکە هەناردە دەکەیت؟ هەناردەکردنی پێوەلکاوەکان وادەکات نەرمامێرەکانی دیکەی سەر مۆبایلەکەت بتوانن دەستیان بەو بەڵگە هەناردەکراوە بگات.\n\n بەردەوام دەبیت؟</string>
|
||||
|
||||
@@ -331,13 +331,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Opravdu opustit tuto skupinu?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Vymazat %d hovor? Pak už jej neuvidíte v seznamu hovorů, ale jeho zprávy zůstanou na serveru.</item>
|
||||
<item quantity="few">Vymazat %d hovory? Pak už je neuvidíte v seznamu hovorů, ale jejich zprávy zůstanou na serveru.</item>
|
||||
<item quantity="many">Vymazat %d hovorů? Pak už je neuvidíte v seznamu hovorů, ale jejich zprávy zůstanou na serveru.</item>
|
||||
<item quantity="other">Vymazat %d hovorů? Pak už je neuvidíte v seznamu hovorů, ale jejich zprávy zůstanou na serveru.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Skutečně úplně vymazat \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_forward">Přepošli zprávy na adresu %1$s?</string>
|
||||
<string name="ask_forward_multiple">Přepošli zprávy do %1$d chatů?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Uložit přílohu? Uložení příloh je zpřístupní ostatním aplikacím na tomto přístroji.\n\nPokračovat?</string>
|
||||
|
||||
@@ -256,11 +256,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Forlad denne gruppe?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Slette %d samtale? Den vil ikke længere blive vist i samtale listen, dens beskeder vil forblive på serveren.</item>
|
||||
<item quantity="other">Slet %d samtaler? De vil ikke længere blive vist i samtale listen, deres beskeder vil forblive på serveren.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Er du sikker på at du vil slette \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Slet %d besked?</item>
|
||||
|
||||
@@ -369,10 +369,10 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Diese Gruppe verlassen?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">%d Chat löschen? Gelöschte Chats werden nicht länger in der Chat-Liste angezeigt, die Nachrichten verbleiben auf dem Server.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Chats löschen?</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Chat von allen Geräten löschen?</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Chats von allen Geräten löschen?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Chat \"%1$s\" löschen?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Chat \"%1$s\" von allen Geräten löschen?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Diese Nachricht von allen Geräten löschen?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d Nachricht von allen Geräten löschen?</item>
|
||||
|
||||
@@ -299,11 +299,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να βγείτε από αυτή την ομάδα;</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Διαγραφή %d συνομιλίας; Δεν θα εμφανίζετε πλέον στη λίστα συνομιλιών, αλλά τα μηνύματά της θα παραμείνουν στον διακομιστή.</item>
|
||||
<item quantity="other">Διαγραφή %d συνομιλιών; Δεν θα εμφανίζονται πλέον στη λίστα συνομιλιών, αλλά τα μηνύματά τους θα παραμείνουν στον διακομιστή.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε \"%1$s\";</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Διαγραφή %d μηνύματος;</item>
|
||||
|
||||
@@ -282,11 +282,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ĉu vi estas certa, ke vi volas forlasi tiun ĉi grupon?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Ĉu forigi %d babilon? Ĝi ne plu troveblos en la babilaro, tamen ĝiaj mesaĝoj plurestos en la servilo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ĉu forigi %d babilojn? Ili ne plu troveblos en la babilaro, tamen iliaj mesaĝoj plurestos en la servilo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Ĉu vi certas, ke vi deziras forigi \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_forward">Plusendi mesaĝojn al %1$s?</string>
|
||||
<!-- deprecated -->
|
||||
<string name="cannot_delete_contacts_in_use">Ne eblas forigi kontaktojn kun aktualaj babiloj.</string>
|
||||
|
||||
@@ -379,12 +379,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">¿Seguro que deseas abandonar este grupo? </string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">¿Eliminar %d chat? No volverá a ser mostrado en la lista de chats, pero sus mensajes permanecerán en el servidor.</item>
|
||||
<item quantity="many">¿Eliminar %d chats? No volverán a ser mostrados en la lista de chats, pero sus mensajes permanecerán en el servidor.</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Eliminar %d chats? No volverán a ser mostrados en la lista de chats, pero sus mensajes permanecerán en el servidor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">¿Eliminar %d mensaje?</item>
|
||||
|
||||
@@ -192,10 +192,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ziur talde honetatik atera nahi duzula?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Ezabatu txat %d? Ez da gehiago agertuko txaten zerrendan, mezuak zerbitzarian mantenduko dira.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ezabatu %d txat? Ez dira gehiago agertuko txaten zerrendan, mezuak zerbitzarian mantenduko dira.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_forward">Birbidali mezuak %1$s erabiltzaileari?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Esportatu eranskina? Eranskinak esportatzeak zure beste gailuko beste aplikazioek atzitzea ahalbidetuko du.\n\nJarraitu?</string>
|
||||
<string name="ask_block_contact">Blokeatu kontaktu hau? Ez dituzu kontaktu honen mezu gehiago jasoko.</string>
|
||||
|
||||
@@ -354,11 +354,6 @@ https://meet.jit.si/$ROOM
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">مطمئن هستید میخواهید این گروه را ترک کنید؟</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">پاک کردن %d گپ؟ دیگر در لیست گپها نشان داده نخواهد شد ولی پیامها در سرور باقی میمانند. </item>
|
||||
<item quantity="other">پاک کردن %d گپ؟ دیگر در فهرست گپها نشان داده نخواهند شد؛ ولی پیامها در کارساز باقی میمانند. </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">اطمینان دارید میخواهید «%1$s» را پاک کنید؟</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">میخواهید %dپیام پاک شود؟</item>
|
||||
|
||||
@@ -329,11 +329,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Haluatko varmasti poistua tästä ryhmästä?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Poista %d keskustelu? Se ei enää näy keskustelulistauksessa, mutta sen viestit jäävät palvelimelle.</item>
|
||||
<item quantity="other">Poista %d keskustelua? Ne eivät enää näy keskustelulistauksessa, mutta niiden viestit jäävät palvelimelle.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Haluatko varmasti poistaa \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Poista %d viesti?</item>
|
||||
|
||||
@@ -374,12 +374,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Voulez-vous vraiment quitter ce groupe ?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Supprimer %d discussion ? Elle n\'apparaîtra plus dans la liste des discussions, mais les messages échangés resteront sur le serveur.</item>
|
||||
<item quantity="many">Supprimer %d discussions ? Elles n\'apparaîtront plus dans la liste des discussions, mais les messages qu\'elles contiennent resteront sur le serveur.</item>
|
||||
<item quantity="other">Supprimer %d discussions ? Elles n\'apparaîtront plus dans la liste des discussions, mais les messages qu\'elles contiennent resteront sur le serveur.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Voulez-vous vraiment supprimer « %1$s » ?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Effacer %d message ici et sur le serveur ?</item>
|
||||
<item quantity="many">Effacer %d messages ici et sur le serveur ?</item>
|
||||
|
||||
@@ -305,11 +305,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Seguro que desexa abandonar o grupo?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Eliminar %d conversa? Non se mostrará na lista de conversas, as súas mensaxes permanecerán no servidor.</item>
|
||||
<item quantity="other">Eliminar %d conversas? Non se mostrarán máis na listas de conversas, as mensaxes permanecerán no servidor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Tes a certeza de querer eliminar \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Borrar %d mensaxe?</item>
|
||||
|
||||
@@ -364,11 +364,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Biztosan ki akar lépni a csoportból?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Biztosan töröl %d csevegést? Többé nem jelenik meg a csevegőlistában; az üzenetek viszont a szerveren maradnak.</item>
|
||||
<item quantity="other">Biztosan töröl %d csevegést? Többé nem jelennek meg a csevegőlistában; az üzeneteik viszont a kiszolgálón maradnak.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Biztosan törli a következőt: „%1$s”? Többé nem fog megjelenni a csevegőlistában; üzenetei a kiszolgálón maradnak.</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">%d üzenet törlése?</item>
|
||||
|
||||
@@ -287,10 +287,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Apakah anda yakin untuk keluar dari grup ini?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">Hapus %d obrolan? Obrolan ini akan menghilang dari daftar tetapi pesan-pesannya akan tetap tersimpan di server.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Apakah anda yakin ingin menghapus \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="other">Menghapus pesan %d?</item>
|
||||
|
||||
@@ -316,6 +316,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Impara l\'Ortografia</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Registro Controllo Chat</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Vai al Messaggio</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Vai al Messaggio Originale</string>
|
||||
<string name="copy_json">Copia JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Sostituisci Bozza</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Condividi posizione con tutti i membri del guppo</string>
|
||||
@@ -377,12 +378,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Sei sicuro di voler abbandonare questo gruppo?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Eliminare %d chat? Essa non verrà più mostrata nella lista delle chat; i suoi messaggi rimarranno sul server.</item>
|
||||
<item quantity="many">Eliminare %d chats? Esse non verranno più mostrate nella lista delle chat; i loro messaggi rimarranno sul server.</item>
|
||||
<item quantity="other">Eliminare %d chats?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Elimina chat \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Vuoi eliminare questo messaggio da tutti i tuoi dispositivi?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Cancella %d messaggio su tutti i tuoi dispositivi?</item>
|
||||
<item quantity="many">Cancella %d messaggi su tutti i tuoi dispositivi?</item>
|
||||
@@ -569,6 +565,7 @@
|
||||
<string name="multidevice_receiver_title">Aggiungi come Secondo Dispositivo</string>
|
||||
<string name="multidevice_open_settings_on_other_device">Sul primo dispositivo, andare su \"Impostazioni/Aggiungi Secondo Dispositivo\" e scansionare il codice mostrato qui</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_scanning_ask">Copiare il profilo dall\'altro dispositivo su questo dispositivo?</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_needs_update">Il profilo che vuoi importare proviene da una versione più recente di Delta Chat.\n\nPer continuare a configurare il secondo dispositivo, aggiorna questo dispositivo all\'ultima versione di Delta Chat.</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort">Interrompere l\'impostazione del secondo dispositivo?</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort_will_invalidate_copied_qr">Questo invaliderà il codice QR copiato negli appunti.</string>
|
||||
<string name="multidevice_experimental_hint">(sperimentale, è richiesta la versione 1.36)</string>
|
||||
|
||||
@@ -252,10 +252,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">本当に退室しますか</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">%d個のチャットを削除しますか？チャットリストには表示されなくなりますが、メッセージはサーバーに残ります。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">%1$sを削除してよろしいですか？</string>
|
||||
<string name="ask_forward">%1$sにメッセージを転送しますか？</string>
|
||||
<string name="ask_forward_multiple">%1$dチャットにメッセージを転送しますか？</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">添付ファイルをエクスポートしますか？添付ファイルをエクスポートすると、他のアプリからもアクセスできるようになります。\n\nよろしいですか？</string>
|
||||
|
||||
@@ -269,10 +269,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">តើអ្នកប្រាកដហើយថាចង់ចាកចេញពីក្រុមនេះ?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">លុបសារសន្ទនាទាំង %d នេះ? ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីសន្ទនាទៀតទេ។ សាររបស់ពួកគេនឹងនៅមានលើម៉ាសុីនមេ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">តើអ្នកប្រាកដហើយថាចង់លុប \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="other">លុបសារ %d</item>
|
||||
|
||||
@@ -289,10 +289,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">이 그룹에서 나가시겠습니까?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">채팅 %d을/를 삭제하시겠습니까? 대화 상대의 메시지는 더 이상 대화 목록에 표시되지 않고 서버에 남아 있습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">메시지 \"%1$s\"을 지우려는 것이 확실한가요?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="other">%d개의 메시지를 삭제하시겠습니까?</item>
|
||||
|
||||
@@ -308,13 +308,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ar tikrai norite išeiti iš šios grupės?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Ištrinti %d pokalbį? Jis daugiau nebebus rodomas pokalbių sąraše, jo žinutės liks serveryje.</item>
|
||||
<item quantity="few">Ištrinti %d pokalbius? Jie daugiau nebebus rodomi pokalbių sąraše, jų žinutės liks serveryje.</item>
|
||||
<item quantity="many">Ištrinti %d pokalbių? Jie daugiau nebebus rodomi pokalbių sąraše, jų žinutės liks serveryje.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ištrinti %d pokalbį? Jis daugiau nebebus rodomas pokalbių sąraše, jo žinutės liks serveryje.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Ar tikrai norite ištrinti „%1$s“?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Ištrinti %d žinutę?</item>
|
||||
|
||||
@@ -211,10 +211,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Er du sikker på at du vil forlate denne gruppen?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Slett %d chat? Den vil ikke lenger vises</item>
|
||||
<item quantity="other">Slett %d chatter? De vil ikke lenger vises i chattelisten, meldingene vil fortsatt være lagret tjeneren.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_forward">Videresend meldinger til %1$s?</string>
|
||||
<string name="ask_forward_multiple">Videresend meldinger til %1$d chatter?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Eksporter vedlegg? Eksport av vedlegg vil gi andre apper på din enhet tilgang til dem\n\nFortsett?</string>
|
||||
|
||||
@@ -307,6 +307,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Spelling leren</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Gesprekslogboek</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Ga naar bericht</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Ga naar oorspronkelijk bericht</string>
|
||||
<string name="copy_json">Json-gegevens kopiëren</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Concept vervangen</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Locatie delen met alle groepsleden</string>
|
||||
@@ -367,14 +368,14 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Weet je zeker dat je deze groep wilt verlaten?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Wil je %d gesprek verwijderen?</item>
|
||||
<item quantity="other">Wil je %d gesprekken verwijderen?</item>
|
||||
<item quantity="one">Wil je %d gesprek verwijderen van al je apparaten?</item>
|
||||
<item quantity="other">Wil je %d gesprekken verwijderen van al je apparaten?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Weet je zeker dat je ‘%1$s’ wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Wil je ‘%1$s’ verwijderen van al je apparaten?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Wil je dit bericht verwijderen van al je apparaten?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Wil je %d bericht verwijderen van al je apparaten?</item>
|
||||
<item quantity="other">Wil je alle %d berichten verwijderen van al je apparaten?</item>
|
||||
<item quantity="other">Wil je %d berichten verwijderen van al je apparaten?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
|
||||
@@ -325,6 +325,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Naucz się pisowni</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Dziennik audytu czatu</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Przejdź do wiadomości</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Przejdź do oryginalnej wiadomości</string>
|
||||
<string name="copy_json">Kopiuj JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Zastąp szkic</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Udostępnij lokalizację dla wszystki czlonków grup</string>
|
||||
@@ -386,13 +387,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Czy na pewno chcesz opuścić tę grupę?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Usunąć %d czat? Nie będzie już wyświetlany na liście czatów, wiadomość pozostanie na serwerze.</item>
|
||||
<item quantity="few">Usunąć %d czatów? Nie będą już wyświetlane na liście czatów, ich wiadomości pozostaną na serwerze.</item>
|
||||
<item quantity="many">Usunąć %d czaty? Nie będą już wyświetlane na liście czatów, ich wiadomości pozostaną na serwerze.</item>
|
||||
<item quantity="other">Usunąć %d czatów? Nie będą już wyświetlane na liście czatów, ich wiadomości pozostaną na serwerze.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Usunąć czat „%1$s”? Nie będzie on już wyświetlany na liście czatów. Jego wiadomości pozostaną na serwerze.</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Usunąć tę wiadomość ze wszystkich urządzeń?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Usunąć %d wiadomość ze wszystkich urządzeń?</item>
|
||||
<item quantity="few">Usunąć %d wiadomości ze wszystkich urządzeń?</item>
|
||||
@@ -584,6 +579,7 @@
|
||||
<string name="multidevice_receiver_title">Dodaj jako kolejne urządzenie</string>
|
||||
<string name="multidevice_open_settings_on_other_device">Na pierwszym urządzeniu przejdź do „Ustawienia » Dodaj kolejne urządzenie” i zeskanuj wyświetlony tam kod</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_scanning_ask">Skopiować konto z innego urządzenia na to urządzenie?</string>
|
||||
<string name="multidevice_receiver_needs_update">Profil, który chcesz zaimportować, pochodzi z nowszej wersji aplikacji Delta Chat.\n\nAby kontynuować konfigurowanie drugiego urządzenia, zaktualizuj to urządzenie do najnowszej wersji aplikacji Delta Chat.</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort">Przerwać konfigurowanie kolejnego urządzenia?</string>
|
||||
<string name="multidevice_abort_will_invalidate_copied_qr">Spowoduje to unieważnienie kodu QR skopiowanego do schowka.</string>
|
||||
<string name="multidevice_experimental_hint">(eksperymentalna, wymagana wersja 1.36)</string>
|
||||
|
||||
@@ -326,12 +326,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Quer mesmo sair do grupo?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Delete %d chat? It will no longer be shown in the chat list, its messages will remain on the server.</item>
|
||||
<item quantity="many">Apagar %d conversas? Elas não mais serão exibidas na lista, mas ficarão no servidor.</item>
|
||||
<item quantity="other">Apagar %d conversas? Elas não mais serão exibidas na lista, mas ficarão no servidor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Você tem certeza que quer apagar \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Apagar %d mensagem?</item>
|
||||
|
||||
@@ -143,11 +143,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Tem certeza que deseja deixar este grupo?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Apagar %d conversas? Elas não serão mais mostrados na lista, mas permanecerão no servidor.</item>
|
||||
<item quantity="many">Apagar %d conversas? Elas não serão mais mostrados na lista, mas permanecerão no servidor.</item>
|
||||
<item quantity="other">Apagar %d conversas? Elas não serão mais mostrados na lista, mas permanecerão no servidor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_forward">Reencaminhar mensages para %1$s?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Exportar anexo? A exportação de anexos permitirá o seu acesso a qualquer outra aplicação no seu dispositivo.\n\nContinuar?</string>
|
||||
<string name="ask_block_contact">Bloquear este contacto? Não receberá mais mensagens deste contacto.</string>
|
||||
|
||||
@@ -316,12 +316,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ești sigur că vrei să părăsești acest grup?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Ștergeți %d chat-ul? Acestea nu vor mai fi afișate în lista de chat; mesajele lor vor rămâne pe server.</item>
|
||||
<item quantity="few">Ștergeți %d chat-uri? Acestea nu vor mai fi afișate în lista de chat; mesajele lor vor rămâne pe server.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ștergeți %d de chat-urilAcestea nu vor mai fi afișate în lista de chat; mesajele lor vor rămâne pe server.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Sunteți sigur că vreți să ștergeți \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Ștergeți %d mesaj?</item>
|
||||
|
||||
@@ -325,6 +325,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Запоминать правописание</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Журнал аудита чата</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Перейти к сообщению</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Перейти к исходному сообщению</string>
|
||||
<string name="copy_json">Копировать JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Заменить черновик</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Делиться местоположением со всеми участниками группы</string>
|
||||
@@ -387,12 +388,12 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Вы уверены, что хотите покинуть эту группу?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Удалить %d чат?</item>
|
||||
<item quantity="few">Удалить %d чата?</item>
|
||||
<item quantity="many">Удалить %d чатов?</item>
|
||||
<item quantity="other">Удалить %d чатов?</item>
|
||||
<item quantity="one">Удалить %d чат на всех ваших устройствах?</item>
|
||||
<item quantity="few">Удалить %d чата на всех ваших устройствах?</item>
|
||||
<item quantity="many">Удалить %d чатов на всех ваших устройствах?</item>
|
||||
<item quantity="other">Удалить %d чатов на всех ваших устройствах?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Удалить чат \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Удалить чат \"%1$s\" на всех ваших устройствах?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Удалить это сообщение на всех ваших устройствах?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Удалить %d сообщение на всех ваших устройствах?</item>
|
||||
|
||||
@@ -219,11 +219,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ses seguru de chèrrere lassare custu grupu?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Cheres iscantzellare %d tzarrada? No at a èssere prus ammustrada in sa lista de sas tzarradas, ma sos messàgios ant a abarrare in su servidore.</item>
|
||||
<item quantity="other">Cheres iscantzellare %d tzarradas? No ant a èssere prus ammustradas in sa lista de sas tzarradas, ma sos messàgios ant a abarrare in su servidore.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Ses seguru de chèrrere iscantzellare \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_forward">Inoltrare su messàgiu a %1$s?</string>
|
||||
<string name="ask_forward_multiple">Inoltrare messàgios a %1$d tzarradas?</string>
|
||||
<string name="ask_export_attachment">Esportare sos allegados? S\'esportatzione de sos allegados at a permìtere a cale si siat àtera aplicatzione in su dispositivu tuo de b\'atzèdere.\n\nSighire?</string>
|
||||
|
||||
@@ -317,13 +317,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Naozaj chcete opustiť túto skupinu?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Odstrániť %d chat? Už sa nebude zobrazovať v zozname chatu, jeho správy zostanú na serveri.</item>
|
||||
<item quantity="few">Odstrániť %d chaty? Už sa nebudú zobrazovať v zozname chatu, ich správy zostanú na serveri.</item>
|
||||
<item quantity="many">Odstrániť %d chaty? Už sa nebudú zobrazovať v zozname chatu, ich správy zostanú na serveri.</item>
|
||||
<item quantity="other">Odstrániť %d konverzácií? Už sa nebudú zobrazovať v zozname konverzácií, ich správy zostanú na serveri.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Naozaj chcete položku odstrániť \"%1$s\" ?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Odstrániť %d správu?</item>
|
||||
|
||||
@@ -303,6 +303,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Mëso Drejtshkrim</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Regjistër Auditimi Fjalosjeje</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">Hidhu te Mesazh</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Hidhu te Mesazhi Origjinal</string>
|
||||
<string name="copy_json">Kopjo JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Zëvendëso Skicë</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Tregojua vendndodhjen krejt anëtarëve të grupit</string>
|
||||
@@ -363,10 +364,11 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Jeni i sigurt se doni ta braktisni këtë grup?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Të fshihet %d fjalosje? S’do të duket më te lista e bisedave; mesazhet e saj do të mbeten te shërbyesi.</item>
|
||||
<item quantity="other">Të fshihen %d fjalosje? S\’do të duken më te lista e fjalosjeve; mesazhet e tyre do të mbeten te shërbyesi.</item>
|
||||
<item quantity="one">Të fshihet %d fjalosje në krejt pajisjet tuaja?</item>
|
||||
<item quantity="other">Të fshihen %d fjalosje në krejt pajisjet tuaja?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Jeni i sigurt se doni të fshihet “%1$s”?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Të fshihet fjalosja “%1$s” në krejt pajisjet tuaja?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Të fshihet ky mesazh në krejt pajisjet tuaja?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Të fshihet %d mesazh në krejt pajisjet tuaja?</item>
|
||||
<item quantity="other">Të fshihen %d mesazhe në krejt pajisjet tuaja?</item>
|
||||
|
||||
@@ -319,12 +319,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Да ли заиста желите да напустите ову групу?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Избриши %d ћаскање? Више неће бити приказано на листи ћаскања; али поруке ће остати на серверу.</item>
|
||||
<item quantity="few">Избриши %d ћаскањa? Они више неће бити приказани на листи ћаскања; али поруке ће остати на серверу.</item>
|
||||
<item quantity="other">Избриши %d ћаскањa? Они више неће бити приказани на листи ћаскања; али поруке ће остати на серверу.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Јесте ли сигурни да желите да избришете „%1$s“?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Да ли желите да избришите %d поруку?</item>
|
||||
|
||||
@@ -335,11 +335,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Är du säker på att du vill lämna den här gruppen?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Radera %d chatt? Det kommer inte längre synas i chattlistan, meddelanden kommer att finnas kvar på servern.</item>
|
||||
<item quantity="other">Radera %d chattar? De kommer inte att visas i chattlistan, deras meddelanden kommer finnas kvar på servern.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Är du säker på att du vill ta bort \"%1$s\"?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Vill du ta bort %d meddelande?</item>
|
||||
|
||||
@@ -307,6 +307,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">Yazımı Öğrenin</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">Sohbet Denetim Günlüğü</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">İletiye Atla</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">Özgün İletiye Atla</string>
|
||||
<string name="copy_json">JSON kopyala</string>
|
||||
<string name="replace_draft">Taslağı Değiştir</string>
|
||||
<string name="title_share_location">Tüm öbek üyeleriyle konum paylaş</string>
|
||||
@@ -366,11 +367,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Bu öbekten ayrılmak istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">%d sohbet silinsin mi?</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sohbet silinsin mi?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">“%1$s” sohbeti silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Tüm aygıtlarınızdaki bu ileti silinsin mi?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Tüm aygıtlarınızdaki %d ileti silinsin mi?</item>
|
||||
|
||||
@@ -384,13 +384,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Ви впевнені, що хочете залишити цю групу?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Видалити %d чат? Він більше не буде відображатися у списку чатів, його повідомлення залишаться на сервері.</item>
|
||||
<item quantity="few">Видалити %d чати? Вони більше не будуть відображатися у списку чатів, їх повідомлення залишаться на сервері.</item>
|
||||
<item quantity="many">Видалити %d чатів? Вони більше не будуть відображатися у списку чатів, їх повідомлення залишаться на сервері.</item>
|
||||
<item quantity="other">Видалити %d чатів? Вони більше не будуть відображатися у списку чатів, їх повідомлення залишаться на сервері.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Видалити чат \"%1$s\"? Він більше не буде відображатися у списку чату, але його повідомлення залишаться на сервері.</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="one">Видалити %d повідомлення?</item>
|
||||
|
||||
@@ -317,10 +317,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi nhóm này không?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">Xóa cuộc trò chuyện %d? Nó sẽ không còn được hiển thị trong danh sách trò chuyện nữa; tin nhắn của nó sẽ vẫn còn trên máy chủ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Bạn có chắc chắn muốn xóa \"%1$s\" không?</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="other">Xóa %d tin nhắn?</item>
|
||||
|
||||
@@ -298,6 +298,7 @@
|
||||
<string name="menu_learn_spelling">学习拼写</string>
|
||||
<string name="menu_chat_audit_log">聊天审计日志</string>
|
||||
<string name="jump_to_message">跳转到消息</string>
|
||||
<string name="jump_to_original_message">跳转到原始消息</string>
|
||||
<string name="copy_json">复制 JSON</string>
|
||||
<string name="replace_draft">替换草稿</string>
|
||||
<string name="title_share_location">与所有群组成员共享位置</string>
|
||||
@@ -357,10 +358,10 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">您确定要离开此群组吗？</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">删除 %d 个聊天？被删除的聊天不会再显示在聊天列表中；聊天消息仍将保留于服务器。</item>
|
||||
<item quantity="other">是否删除所有设备上的 %d 个聊天？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">删除聊天“%1$s”？它将不再显示在聊天列表中，其消息将保留在服务器上。</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">在所有设备上删除此消息吗？</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">是否删除所有设备上的聊天“%1$s”？</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">是否在所有设备上删除此消息？</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="other">是否删除所有设备上的 %d 条消息？</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
@@ -338,10 +338,6 @@
|
||||
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">確定要離開本群組？</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="other">確定刪除%d個對話嗎？將會從對話紀錄中刪除，然而伺服器中仍會保留對話。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">你確定你要刪除「%1$s」？</string>
|
||||
<!-- deprecated, use ask_delete_messages -->
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages_simple">
|
||||
<item quantity="other">刪除%d則訊息？</item>
|
||||
|
||||
@@ -380,10 +380,10 @@
|
||||
<!-- get confirmations -->
|
||||
<string name="ask_leave_group">Are you sure you want to leave this group?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_chat">
|
||||
<item quantity="one">Delete %d chat?</item>
|
||||
<item quantity="other">Delete %d chats?</item>
|
||||
<item quantity="one">Delete %d chat on all your devices?</item>
|
||||
<item quantity="other">Delete %d chats on all your devices?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Delete chat \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_named_chat">Delete chat \"%1$s\" on all your devices?</string>
|
||||
<string name="ask_delete_message">Delete this message on all your devices?</string>
|
||||
<plurals name="ask_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Delete %d message on all your devices?</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user