update Italian

This commit is contained in:
B. Petersen
2017-12-06 00:20:03 +01:00
parent e113fb0902
commit cfee7400c9
3 changed files with 10 additions and 3 deletions
@@ -83,7 +83,7 @@
<string name="Default">Standard</string>
<string name="OnlyIfSilent">Wenn lautlos</string>
<string name="ChatBackground">Chat-Hintergrundbild</string>
<string name="SendByEnter">Mit Taste „Enter“ senden</string>
<string name="SendByEnter">Mit Eingabetaste senden</string>
<string name="Help">Hilfe</string>
<string name="Enabled">An</string>
<string name="Disabled">Aus</string>
@@ -409,4 +409,11 @@
<string name="LeaveGroup">Abbandona gruppo</string>
<string name="AskLeaveGroup">Sei sicuro di voler abbandonare il gruppo?</string>
<string name="Never">Mai</string>
</resources>
<string name="AutocryptKeyTransferInitiate">Avviato trasferimento chiavi Autocrypt</string>
<string name="AutocryptKeyTransfer">Trasferimento chiavi Autocrypt</string>
<string name="AutocryptKeyTransferMsgBeforeSend">Il <![CDATA[<i>]]>trasferimento chiavi Autocrypt<![CDATA[</i>]]> richiede che il client email sull\'altro dispositivo sia compatibile con Autocrypt.\n\nSarà quindi possibile inviare la chiave a se stessi. La chiave verrà cifrata con un codice di configurazione che verrà mostrato qui e dovrà essere digitato sull\'altro dispositivo.</string>
<string name="AutocryptKeyTransferMsgAfterSend">La chiave è stata inviata. Passare all\'altro dispositivo e aprire il messaggio di configurazione. Verrà richiesto un codice. Digitare il codice seguente:\n\n%1$s\n\nUna volta terminato, l\'altro dispositivo sarà pronto per usare Autocrypt.</string>
<string name="AutocryptSetupMessageSubject">Massaggio di configurazione Autocrypt</string>
<string name="AutocryptSetupMessageGeneralBody">Questo è il messaggio di configurazione di Autocrypt usato per trasferire la propria chiave tra più client.\n\nPer decifrare e usare la chiave, aprire il messaggio in un client compatibile con Autocrypt e digitare il codice di configurazione visibile sul dispositivo dal quale si è generata la chiave.</string>
<string name="AutocryptSetupMessageTapBody">Questo è il messaggio di configurazione di Autocrypt usato per trasferire la propria chiave tra più client.\n\nPer decifrare e usare la chiave, aprire questo messaggio.</string>
</resources>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="BlockedContacts">Kontakte të bllokuar</string>
<string name="Default">Parazgjedhje</string>
<string name="ChatBackground">Sfond fjalosjeje</string>
<string name="SendByEnter">Dërgoje me \"\"</string>
<string name="SendByEnter">Dërgoje me \"Enter\"</string>
<string name="Help">Ndihmë</string>
<string name="Enabled">On</string>
<string name="Disabled">Off</string>