mirror of
https://github.com/ArcaneChat/android.git
synced 2026-07-03 14:05:24 +02:00
update translations
This commit is contained in:
@@ -782,6 +782,8 @@ Ihr bisheriges E-Mail-Konto wird dabei nicht gelöscht. Sie können mit der Opti
|
||||
<string name="qraccount_success_enter_name">Anmeldung erfolgreich — Ihre E-Mail-Adresse ist %1$s\n\nWenn Sie mögen, können Sie nun einen Namen und ein Profilbild festlegen, der den ChatpartnerInnen angezeigt wird.</string>
|
||||
<string name="qraccount_qr_code_cannot_be_used">Der eingescannte QR-Code kann nicht dazu verwendet werden, eine neues E-Mail-Konto zu erzeugen.</string>
|
||||
<string name="qraccount_use_on_new_install">Der gescannte QR-Code ist zum Erstellen eines neuen E-Mail-Kontos. Sie können den QR-Code nur bei einer neuen Delta Chat Installation verwenden.</string>
|
||||
<string name="secure_join_started">%1$s hat dich zu dieser Gruppe eingeladen.\n\nWarte auf die Antwort des Gerätes von %2$s...</string>
|
||||
<string name="secure_join_replies">%1$s antwortet. Warte, zur Gruppe hinzugefügt zu werden...</string>
|
||||
<string name="contact_verified">%1$s verifiziert.</string>
|
||||
<string name="contact_not_verified">Kann %1$s nicht verifizieren</string>
|
||||
<!-- translators: "setup" is the "encryption setup" here, as in "Autocrypt Setup Message" -->
|
||||
|
||||
@@ -778,7 +778,9 @@
|
||||
<string name="qraccount_success_enter_name">Login successful—your e-mail address is %1$s\n\nIf you like, you can now enter a name and an profile image that will be displayed to people you write to.</string>
|
||||
<string name="qraccount_qr_code_cannot_be_used">The scanned QR code cannot be used to set up a new account.</string>
|
||||
<string name="qraccount_use_on_new_install">The scanned QR code is for setting up a new account. You can scan the QR code when setting up a new Delta Chat installation.</string>
|
||||
<!-- first placeholder will be replaced by name and address of the inviter, second placeholder will be replaced by the name of the inviter. -->
|
||||
<string name="secure_join_started">%1$s invited you to join this group.\n\nWaiting for the device of %2$s to reply…</string>
|
||||
<!-- placeholder will be replaced by the name of the inviter. -->
|
||||
<string name="secure_join_replies">%1$s replied, waiting for being added to the group…</string>
|
||||
<string name="contact_verified">%1$s verified.</string>
|
||||
<string name="contact_not_verified">Cannot verify %1$s.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user