diff --git a/README.md b/README.md
index 36194d6..a85ba6f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -94,11 +94,10 @@ Use the same command to update to the latest version.
 fcc-server
 ```
 
-After startup, the terminal prints the proxy and admin URLs:
+After startup, Uvicorn prints the proxy bind address and the app logs the admin URL:
 
 ```text
-Server URL: http://127.0.0.1:8082
-Admin UI: http://127.0.0.1:8082/admin
+INFO:     Admin UI: http://127.0.0.1:8082/admin (local-only)
 ```
 
 Many terminals make these clickable. Use your configured `PORT` if it is not `8082`.
diff --git a/api/admin_static/admin.css b/api/admin_static/admin.css
index 93abda2..c8d795e 100644
--- a/api/admin_static/admin.css
+++ b/api/admin_static/admin.css
@@ -78,7 +78,6 @@ textarea {
 .brand h1,
 .brand p,
 .topbar h2,
-.topbar p,
 .section-heading h3,
 .section-heading p,
 .strip-header h3 {
@@ -91,7 +90,6 @@ textarea {
 }
 
 .brand p,
-.eyebrow,
 .section-heading p,
 .action-meta span {
   color: var(--muted);
@@ -136,33 +134,15 @@ textarea {
 }
 
 .topbar {
-  display: flex;
-  justify-content: space-between;
-  align-items: center;
-  gap: 16px;
   margin-bottom: 20px;
 }
 
-.eyebrow {
-  margin-bottom: 4px;
-  text-transform: uppercase;
-  font-weight: 700;
-}
-
 .topbar h2 {
   font-size: 28px;
   line-height: 1.15;
 }
 
-.server-state {
-  display: flex;
-  flex-wrap: wrap;
-  justify-content: flex-end;
-  gap: 8px;
-}
-
-.status-pill,
-.model-badge {
+.status-pill {
   display: inline-flex;
   align-items: center;
   min-height: 30px;
@@ -463,15 +443,6 @@ textarea {
     padding: 18px;
   }
 
-  .topbar {
-    align-items: flex-start;
-    flex-direction: column;
-  }
-
-  .server-state {
-    justify-content: flex-start;
-  }
-
   .action-bar {
     left: 0;
     grid-template-columns: 1fr;
diff --git a/api/admin_static/admin.js b/api/admin_static/admin.js
index b1f6e20..56dc08b 100644
--- a/api/admin_static/admin.js
+++ b/api/admin_static/admin.js
@@ -1,6 +1,5 @@
 const state = {
   config: null,
-  status: null,
   fields: new Map(),
   localStatus: new Map(),
   modelOptions: [],
@@ -98,14 +97,9 @@ async function api(path, options = {}) {
 
 async function load() {
   showMessage("Loading admin config");
-  const [config, status] = await Promise.all([
-    api("/admin/api/config"),
-    api("/admin/api/status"),
-  ]);
+  const config = await api("/admin/api/config");
   state.config = config;
-  state.status = status;
   state.fields = new Map(config.fields.map((field) => [field.key, field]));
-  updateHeader(status);
   renderNav();
   renderProviders(config.provider_status);
   renderSections(config.sections, config.fields);
@@ -116,13 +110,6 @@ async function load() {
   showMessage("");
 }
 
-function updateHeader(status) {
-  const serverStatus = byId("serverStatus");
-  serverStatus.textContent = "Running";
-  serverStatus.className = "status-pill ok";
-  byId("modelBadge").textContent = status.model || "";
-}
-
 function renderNav() {
   const nav = byId("sectionNav");
   nav.innerHTML = "";
@@ -505,7 +492,5 @@ byId("applyButton").addEventListener("click", apply);
 byId("refreshLocal").addEventListener("click", refreshLocalStatus);
 
 load().catch((error) => {
-  byId("serverStatus").textContent = "Error";
-  byId("serverStatus").className = "status-pill error";
   showMessage(error.message, "error");
 });
diff --git a/api/admin_static/index.html b/api/admin_static/index.html
index 0178017..90ef15b 100644
--- a/api/admin_static/index.html
+++ b/api/admin_static/index.html
@@ -23,13 +23,8 @@
       <main class="main">
         <header class="topbar">
           <div>
-            <p class="eyebrow">Local Admin</p>
             <h2 id="pageTitle">Providers</h2>
           </div>
-          <div class="server-state">
-            <span id="serverStatus" class="status-pill neutral">Loading</span>
-            <span id="modelBadge" class="model-badge"></span>
-          </div>
         </header>
 
         <div id="adminViews" class="admin-views">
diff --git a/api/runtime.py b/api/runtime.py
index 064e0fd..2090c28 100644
--- a/api/runtime.py
+++ b/api/runtime.py
@@ -3,15 +3,15 @@
 from __future__ import annotations
 
 import asyncio
+import logging
 import os
-import sys
 from dataclasses import dataclass, field
 from typing import TYPE_CHECKING, Any
 
 from fastapi import FastAPI
 from loguru import logger
 
-from api.admin_urls import local_admin_url, local_proxy_root_url
+from api.admin_urls import local_admin_url
 from config.settings import Settings, get_settings
 from providers.exceptions import ServiceUnavailableError
 from providers.registry import ProviderRegistry
@@ -102,7 +102,6 @@ class AppRuntime:
 
     async def startup(self) -> None:
         logger.info("Starting Claude Code Proxy...")
-        root_url = local_proxy_root_url(self.settings)
         admin_url = local_admin_url(self.settings)
         self._provider_registry = ProviderRegistry()
         self.app.state.provider_registry = self._provider_registry
@@ -112,12 +111,8 @@ class AppRuntime:
             self._provider_registry.start_model_list_refresh(self.settings)
             await self._start_messaging_if_configured()
             self._publish_state()
-            logger.info("Server URL: {}", root_url)
-            logger.info("Admin UI: {} (local-only)", admin_url)
-            print(
-                f"Server URL: {root_url}\nAdmin UI: {admin_url} (local-only)",
-                file=sys.stderr,
-                flush=True,
+            logging.getLogger("uvicorn.error").info(
+                "Admin UI: %s (local-only)", admin_url
             )
         except Exception as exc:
             log_startup_failure(self.settings, exc)
diff --git a/tests/api/test_admin.py b/tests/api/test_admin.py
index c7c2ab4..71a4fec 100644
--- a/tests/api/test_admin.py
+++ b/tests/api/test_admin.py
@@ -59,6 +59,28 @@ def test_admin_page_no_longer_renders_generated_env_panel(monkeypatch, tmp_path)
     assert "envPreview" not in response.text
 
 
+def test_admin_page_no_longer_renders_global_status_header(monkeypatch, tmp_path):
+    _set_home(monkeypatch, tmp_path)
+    app = create_app(lifespan_enabled=False)
+
+    response = _local_client(app).get("/admin")
+
+    assert response.status_code == 200
+    assert "Local Admin" not in response.text
+    assert "serverStatus" not in response.text
+    assert "modelBadge" not in response.text
+
+
+def test_admin_static_no_longer_fetches_global_status_header():
+    script = Path("api/admin_static/admin.js").read_text(encoding="utf-8")
+
+    assert 'api("/admin/api/status")' not in script
+    assert "updateHeader" not in script
+    assert '"Running"' not in script
+    assert "serverStatus" not in script
+    assert "modelBadge" not in script
+
+
 def test_admin_static_hides_managed_source_label():
     script = Path("api/admin_static/admin.js").read_text(encoding="utf-8")
 
diff --git a/tests/api/test_app_lifespan_and_errors.py b/tests/api/test_app_lifespan_and_errors.py
index cbb0a1c..aba0ab9 100644
--- a/tests/api/test_app_lifespan_and_errors.py
+++ b/tests/api/test_app_lifespan_and_errors.py
@@ -64,6 +64,53 @@ def test_warn_if_process_auth_token_skips_explicit_dotenv_config():
     warning.assert_not_called()
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_runtime_startup_logs_admin_url_without_printed_server_banner(tmp_path):
+    import api.runtime as api_runtime_mod
+
+    settings = _app_settings(
+        messaging_platform="none",
+        telegram_bot_token=None,
+        allowed_telegram_user_id=None,
+        discord_bot_token=None,
+        allowed_discord_channels=None,
+        allowed_dir=str(tmp_path / "workspace"),
+        claude_workspace=str(tmp_path / "data"),
+        host="127.0.0.1",
+        port=9099,
+    )
+    runtime = api_runtime_mod.AppRuntime(
+        app=FastAPI(), settings=cast(Settings, settings)
+    )
+    uvicorn_logger = MagicMock()
+
+    with (
+        patch("builtins.print") as printed,
+        patch.object(
+            api_runtime_mod.logging, "getLogger", return_value=uvicorn_logger
+        ) as get_logger,
+        patch.object(api_runtime_mod.logger, "info") as app_info,
+        patch.object(ProviderRegistry, "validate_configured_models", new=AsyncMock()),
+        patch.object(ProviderRegistry, "start_model_list_refresh"),
+        patch.object(ProviderRegistry, "cleanup", new=AsyncMock()),
+        patch(
+            "messaging.platforms.factory.create_messaging_platform",
+            return_value=None,
+        ),
+    ):
+        await runtime.startup()
+        await runtime.shutdown()
+
+    printed.assert_not_called()
+    get_logger.assert_called_with("uvicorn.error")
+    uvicorn_logger.info.assert_called_once_with(
+        "Admin UI: %s (local-only)",
+        "http://127.0.0.1:9099/admin",
+    )
+    logged = " ".join(str(arg) for call in app_info.call_args_list for arg in call.args)
+    assert "Server URL:" not in logged
+
+
 def test_create_app_provider_error_handler_returns_anthropic_format():
     from api.app import create_app
     from providers.exceptions import AuthenticationError