<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="or_separator">o</string>
    <string name="online">en línea</string>
    <string name="pink">Rosa</string>
    <string name="gray">Gris</string>

    <!-- device messages for updates -->
    <string name="device_welcome_message">🔮 Bienvenido a ArcaneChat✨\n\nPara ponerte en contacto con amigos:\n\n🤳🏻 Toca \"Código QR\" en la pantalla principal de ambos dispositivos. Elije \"Escanear código QR\" en un dispositivo y apunta la cámara hacia el otro\n\n🔗 Si no estás en la misma habitación, comparte tu enlace de invitación usando \"Invitar amigos\" en el menú\n\n📢 Únete al [Canal Oficial de ArcaneChat](%1$s) (en inglés) para noticias sobre el desarrollo de la aplicación.</string>

    <string name="update_2_46ac">🔮 ¿Qué hay de nuevo?\n\n✦ Llamadas de audio/video experimentales mejoradas con una mejor integración con el sistema\n\n✦ Se agregó un selector de stickers básico\n\n✦ Se mejoró el selector de archivos adjuntos\n\n✦ Se minimizó aún más los metadatos en los mensajes\n\n✦ Mayor resiliencia con el uso de múltiples relays: si un relay falla, los mensajes se siguen recibiendo en los demás\n\n✦ Mejor sincronización del estado de las notificaciones en varios dispositivos\n\n✦ Enlace de invitación corregido para unirse al 📢 [Canal oficial de ArcaneChat](%2$s) (en inglés)\n\n✦ Varias correcciones de errores y traducciones actualizadas\n\n\n💜 Por favor, dona para ayudarnos a mantenernos independientes y continuar brindando mejoras: %1$s</string>
</resources>
