<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>



<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="AppName">Delta Chat</string>
    <!--chats view-->
    <string name="Settings">Configurações</string>
    <string name="NewGroup">Novo grupo</string>
    <string name="NoResult">Nenhum resultado.</string>
    <string name="NoChats">Ainda não há conversas.</string>
    <string name="DeleteChat">Apagar conversa</string>
    <string name="SelectChat">Selecione uma conversa…</string>
    <string name="Search">Buscar</string>
    <string name="MuteNotifications">Silenciar notificações</string>
    <string name="MuteFor">Silenciar por %1$s</string>
    <string name="UnmuteNotifications">Restaurar som</string>
    <string name="Draft">Rascunho</string>
    <!--audio view-->
    <string name="NoAudio">Músicas adicionados à biblioteca do dispositivo serão exibidas aqui.</string>
    <string name="AttachMusic">Música</string>
    <!--documents view-->
    <string name="SelectFile">Selecione um arquivo</string>
    <string name="FreeOfTotal">Disponível %1$s de %2$s</string>
    <string name="ErrorHint">Erro desconhecido</string>
    <string name="AccessError">Erro de acesso</string>
    <string name="NoFiles">Ainda não há arquivos...</string>
    <string name="NotMounted">O armazenamento não está acessível</string>
    <string name="UsbActive">Transferência USB ativa</string>
    <string name="InternalStorage">Armazenamento interno</string>
    <string name="ExternalStorage">Armazenamento externo</string>
    <string name="SystemRoot">Raíz do sistema</string>
    <string name="SdCard">Cartão SD</string>
    <string name="Folder">Pasta</string>
    <string name="GalleryInfo">Enviar imagens sem compressão</string>
    <!--chat view-->
    <string name="ChatGallery">Galeria</string>
    <string name="ChatCamera">Câmera</string>
    <string name="NoMessages">Sem mensagens.</string>
    <string name="ForwardedMessage">Mensagem encaminhada</string>
    <string name="From">De</string>
    <string name="NoRecent">Nada recente</string>
    <string name="TypeMessage">Mensagem</string>
    <string name="SlideToCancel">Deslize para cancelar</string>
    <string name="SaveToDownloads">Salvar em downloads</string>
    <string name="SaveToMusic">Salvar em músicas</string>
    <string name="Share">Compartilhar</string>
    <string name="SendItems">Enviar %1$s</string>
    <string name="ClearRecentEmoji">Limpar emojis recentes?</string>
    <string name="AddShortcut">Adicionar atalho à tela de início</string>
    <string name="ShortcutAdded">Atalho adicionado à tela de início</string>
    <!--notification-->
    <string name="Reply">Responder</string>
    <string name="ReplyToGroup">Responder para %1$s</string>
    <string name="ReplyToContact">Responder para %1$s</string>
    <!--contacts view-->
    <string name="NoContacts">Ainda não há contatos.</string>
    <!--group create view-->
    <string name="SendMessageTo">Enviar mensagem para…</string>
    <string name="EnterGroupNamePlaceholder">Digite o nome do grupo</string>
    <!--group info view-->
    <string name="AddMember">Adicionar membro</string>
    <string name="Notifications">Notificações</string>
    <string name="RemoveMember">Remover do grupo</string>
    <!--contact info view-->
    <string name="NewContactTitle">Adicionar contato</string>
    <string name="BlockContact">Bloquear</string>
    <string name="DeleteContact">Apagar contato</string>
    <string name="Info">Informações</string>
    <!--settings view-->
    <string name="TextSize">Tamanho do texto nas mensagens</string>
    <string name="UnblockContact">Desbloquear</string>
    <string name="NoBlocked">Nenhum contato bloqueado</string>
    <string name="DefaultForNormalMessages">Mensagens normais</string>
    <string name="MessagePreview">Pré-visualização de mensagem</string>
    <string name="DefaultForGroupMessages">Notificações de grupo</string>
    <string name="Sound">Som</string>
    <string name="InAppNotifications">Notificações no aplicativo</string>
    <string name="Vibrate">Vibração</string>
    <string name="ResetAllNotifications">Restaurar configurações</string>
    <string name="NotificationsAndSounds">Notificações e sons</string>
    <string name="BlockedContacts">Contatos bloqueados</string>
    <string name="Default">Padrão</string>
    <string name="OnlyIfSilent">Somente no silencioso</string>
    <string name="ChatBackground">Papel de parede</string>
    <string name="SendByEnter">Enviar usando \'Enter\'</string>
    <string name="Help">Perguntas frequentes</string>
    <string name="Enabled">Ativado</string>
    <string name="Disabled">Desativado</string>
    <string name="LedColor">Cor do LED</string>
    <string name="BadgeNumber">Exibir contador no ícone se possível</string>
    <string name="Short">Curta</string>
    <string name="Long">Longa</string>
    <string name="RaiseToSpeak">Levantar para falar</string>
    <string name="EditName">Editar nome</string>
    <string name="NotificationsPriority">Visualizar</string>
    <string name="NotificationsPriorityDefault">Prioridade normal</string>
    <string name="NotificationsPriorityHigh">Prioridade alta</string>
    <string name="NotificationsPriorityMax">Prioridade máxima</string>
    <string name="RepeatNotifications">Repetir notificações</string>
    <string name="NotificationsOther">Outro</string>
    <string name="InChatSound">Sons nas conversas</string>
    <string name="SmartNotifications">Limitar notificações</string>
    <string name="SmartNotificationsSoundAtMost">Tocar no máximo</string>
    <string name="SmartNotificationsTimes">vezes</string>
    <string name="SmartNotificationsWithin">a cada</string>
    <string name="SmartNotificationsMinutes">minutos</string>
    <string name="DirectShare">Compartilhamento direto</string>
    <string name="DirectShareInfo">Mostrar conversas recentes no menu compartilhar</string>
    <!--cache view-->
    <string name="CacheSettings">Armazenamento</string>
    <string name="KeepMedia">Manter mídias</string>
    <string name="KeepMediaInfo">Fotos, vídeos e outros arquivos da nuvem que você <![CDATA[<b>não acessou</b>]]> durante esse período serão removidos deste dispositivo para economizar espaço em disco.</string>
    <string name="KeepMediaForever">Permanentemente</string>
    <!--passcode view-->
    <string name="Passcode">Senha de bloqueio</string>
    <string name="ChangePasscode">Alterar senha</string>
    <string name="ChangePasscodeInfo">Quando você define uma senha adicional, um ícone de cadeado aparece na lista de conversas. Toque para bloquear e desbloquear o aplicativo.\n\nNota: se você esquecer a sua senha, terá de excluir e reinstalar o aplicativo.</string>
    <string name="PasscodePIN">PIN</string>
    <string name="PasscodePassword">Senha</string>
    <string name="EnterCurrentPasscode">Insira sua senha atual</string>
    <string name="EnterNewFirstPasscode">Insira uma senha</string>
    <string name="EnterNewPasscode">Insira sua nova senha</string>
    <string name="EnterYourPasscode">Insira sua senha</string>
    <string name="ReEnterYourPasscode">Reinsira sua nova senha</string>
    <string name="PasscodeDoNotMatch">As senhas não são iguais</string>
    <string name="AutoLock">Autobloquear</string>
    <string name="AutoLockInfo">Requisitar senha se estiver ausente por muito tempo.</string>
    <string name="UnlockFingerprint">Desbloquear com impressão digital</string>
    <string name="FingerprintInfo">Confirme a impressão digital para continuar</string>
    <string name="FingerprintNotRecognized">Impressão digital não reconhecida.</string>
    <!--photo gallery view-->
    <string name="SaveToGallery">Salvar na galeria</string>
    <string name="Of">%1$d de %2$d</string>
    <string name="Gallery">Galeria</string>
    <string name="AllPhotos">Todas as fotos</string>
    <string name="AllVideo">Todos os vídeos</string>
    <string name="NoPhotos">Ainda não há fotos</string>
    <string name="NoVideo">Nenhum vídeo ainda</string>
    <string name="CropImage">Recortar imagem</string>
    <string name="EditImage">Editar imagem</string>
    <string name="Enhance">Realçar</string>
    <string name="Highlights">Luzes</string>
    <string name="Contrast">Contraste</string>
    <string name="Exposure">Exposição</string>
    <string name="Warmth">Calor</string>
    <string name="Saturation">Saturação</string>
    <string name="Vignette">Vignette</string>
    <string name="Shadows">Sombras</string>
    <string name="Grain">Granulado</string>
    <string name="Sharpen">Nitidez</string>
    <string name="Fade">Desbotar</string>
    <string name="Tint">Matiz</string>
    <string name="TintShadows">Sombras</string>
    <string name="TintHighlights">Luzes</string>
    <string name="Curves">Curvas</string>
    <string name="CurvesAll">Tudo</string>
    <string name="CurvesRed">Vermelho</string>
    <string name="CurvesGreen">Verde</string>
    <string name="CurvesBlue">Azul</string>
    <string name="Blur">Desfoque</string>
    <string name="BlurOff">Desativado</string>
    <string name="BlurLinear">Linear</string>
    <string name="BlurRadial">Radial</string>
    <string name="DiscardChanges">Descartar mudanças?</string>
    <string name="ClearButton">Limpar</string>
    <string name="PickerPhotos">Fotos</string>
    <string name="PickerVideo">Vídeo</string>
    <!--privacy settings-->
    <string name="PrivacySettings">Privacidade e segurança</string>
    <string name="SecurityTitle">Segurança</string>
    <!--edit video view-->
    <string name="SendVideo">Enviar vídeo</string>
    <!--button titles-->
    <string name="Done">Concluído</string>
    <string name="Open">Abrir</string>
    <string name="Cancel">Cancelar</string>
    <string name="Edit">Editar</string>
    <string name="Send">Enviar</string>
    <string name="CopyToClipboard">Copiar para a área de transferência</string>
    <string name="Delete">Apagar</string>
    <string name="Forward">Encaminhar</string>
    <string name="FromCamera">Da câmera</string>
    <string name="FromGalley">Da galeria</string>
    <string name="Set">Aplicar</string>
    <string name="OK">OK</string>
    <string name="Crop">Cortar</string>
    <!--messages-->
    <string name="AttachPhoto">Foto</string>
    <string name="AttachVideo">Vídeo</string>
    <string name="AttachGif">GIF</string>
    <string name="AttachContact">Contato</string>
    <string name="AttachDocument">Arquivo</string>
    <string name="AttachVoiceMessage">Mensagem de voz</string>
    <string name="FromSelf">Você</string>
    <!--Alert messages-->
    <string name="NoHandleAppInstalled">Você não possui um aplicativo que manipule o tipo de arquivo \'%1$s\', por favor instale um para continuar</string>
    <string name="ContactAlreadyInGroup">Este usuário já está neste grupo.</string>
    <string name="ForwardMessagesTo">Encaminhar mensagens selecionadas para <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>?</string>
    <string name="SendMessagesTo">Enviar mensagens para <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>?</string>
    <string name="AreYouSureDeleteThisChat">Você tem certeza que deseja apagar esta conversa? Ela não será mais exibida na lista de conversas, mas ficará no servidor.</string>
    <string name="AreYouSureBlockContact">Você tem certeza que deseja bloquear este contato?</string>
    <string name="AreYouSureDeleteContact">Você tem certeza que deseja apagar este contato?</string>
    <!--permissions-->
    <string name="PermissionContacts">Delta Chat precisa acessar seus contatos para que você possa se conectar aos seus amigos em todos os seus dispositivos.</string>
    <string name="PermissionStorage">Delta Chat precisa acessar seu armazenamento para que você possa enviar e salvar fotos, vídeos, músicas e outras mídias.</string>
    <string name="PermissionNoAudio">Delta Chat precisa acessar seu microfone para que você possa enviar mensagens de voz.</string>
    <string name="PermissionOpenSettings">Configurações</string>
    <!--Intro view-->
    <string name="Intro1Headline">Delta Chat</string>
    <string name="Intro1Message">O aplicativo com a <![CDATA[<b>maior base de contatos</b>]]> do mundo.<![CDATA[<br/><b>Grátis</b>]]> e <![CDATA[<b>seguro</b>]]>.</string>

    <string name="Intro2Headline">Independente</string>
    <string name="Intro2Message"><![CDATA[<b>Independente</b>]]> de serviços estrangeiros. Este aplicativo só precisa de um e-mail para funcionar.</string>

    <string name="Intro3Headline">Rápido</string>
    <string name="Intro3Message"><![CDATA[<b>Envie mensagens</b>]]> em segundos.<![CDATA[<br/>]]> Interface leve.</string>

    <string name="Intro4Headline">Poderoso</string>
    <string name="Intro4Message"><![CDATA[<b>Sem limites</b>]]> para chats, imagens, vídeos, áudio e mais. Multicliente.</string>

    <string name="Intro5Headline">Grátis</string>
    <string name="Intro5Message"><![CDATA[<b>Delta Chat</b>]]> será sempre grátis, de<![CDATA[<br/>]]>Código livre e sem propagandas.</string>

    <string name="Intro6Headline">Criptografado</string>
    <string name="Intro6Message"><![CDATA[<b>Criptografia</b>]]> com as tecnologias mais usadas. Suas mensagens ficam no servidor de e-mail.</string>

    <string name="Intro7Headline">Confiável</string>

    <string name="IntroStartMessaging">Comece a conversar</string>
    <!--plural-->
    <plurals name="Members">
        <item quantity="one">%d membro</item>
        <item quantity="other">%d membros</item>
    </plurals>
    <plurals name="Contacts">
        <item quantity="one">%d contato</item>
        <item quantity="other">%d contatos</item>
    </plurals>
    <plurals name="MeAndMembers">
        <item quantity="one">Eu e %d membro</item>
        <item quantity="other">Eu e %d membros</item>
    </plurals>
    <plurals name="NewMessages">
        <item quantity="one">%d nova mensagem</item>
        <item quantity="other">%d novas mensagens</item>
    </plurals>
    <plurals name="messages">
        <item quantity="one">%d mensagem</item>
        <item quantity="other">%d mensagens</item>
    </plurals>
    <plurals name="AreYouSureDeleteMessages">
        <item quantity="one">Deletar a mensagem %d ? Ela também será removida no servidor.</item>
        <item quantity="other">Apagar as mensagens %d ? Elas também serão apagadas no servidor.</item>
    </plurals>
    <!-- Translators: The first string placeholder gets replaced with the
    text "%d new messages", so the complete sentence would be e.g.
    "4 new messages in 2 chats". -->
    <plurals name="NewMessagesInChats">
        <item quantity="one">%1$s na conversa %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s nas conversas %2$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="Chats">
        <item quantity="one">%d conversa</item>
        <item quantity="other">%d conversas</item>
    </plurals>
    <plurals name="Minutes">
        <item quantity="one">%d minuto</item>
        <item quantity="other">%d minutos</item>
    </plurals>
    <plurals name="Hours">
        <item quantity="one">%d hora</item>
        <item quantity="other">%d horas</item>
    </plurals>
    <plurals name="Days">
        <item quantity="one">%d dia</item>
        <item quantity="other">%d dias</item>
    </plurals>
    <plurals name="Weeks">
        <item quantity="one">%d semana</item>
        <item quantity="other">%d semanas</item>
    </plurals>
    <plurals name="Months">
        <item quantity="one">%d mês</item>
        <item quantity="other">%d meses</item>
    </plurals>
    <!-- Translators: The second string placeholder gets replaced with the
    text "%d minutes", so the complete sentence would be e.g.
    "At most 8 notifications within 3 minutes". -->
    <plurals name="MaxNotifications">
        <item quantity="one">No máximo %1$d notificação a cada %2$s</item>
        <item quantity="other">No máximo %1$d notificações dentro de %2$s</item>
    </plurals>
    <!--date formatters-->
    <string name="formatterMonthYear">MMMM yyyy</string>
    <string name="formatterMonth">dd MMM</string>
    <string name="formatterYear">dd.MM.yyyy</string>
    <string name="chatDate">EEE, d MMMM</string>
    <string name="chatFullDate">EEE, d MMMM, yyyy</string>
    <string name="formatterWeek">EEE</string>
    <string name="formatterDay24H">HH:mm</string>
    <string name="formatterDay12H">h:mm a</string>
    <string name="formatDateAtTime">%1$s às %2$s</string>
    <string name="AccountSettings">Configuração de conta</string>
    <string name="MyAccount">Minha conta</string>
    <string name="MyName">Meu nome</string>
    <string name="MyNameExplain">Assim que seu nome será exibido aos destinatários. Se não colocar seu nome aqui, os destinatários só verão o seu endereço e-mail.</string>
    <string name="Password">Senha</string>
    <string name="SmtpPassword">Senha SMTP</string>
    <string name="FromAbove">Como acima</string>
    <string name="SmtpLoginname">Usuário SMTP</string>
    <string name="SmtpPort">Porta SMTP</string>
    <string name="Automatic">Automático</string>
    <string name="ImapServer">Servidor IMAP</string>
    <string name="ImapLoginname">Usuário IMAP</string>
    <string name="SmtpServer">Servidor SMTP</string>
    <string name="ImapPort">Porta IMAP</string>
    <string name="InboxHeadline">Caixa de entrada</string>
    <string name="OutboxHeadline">Caixa de saída</string>
    <string name="MyAccountExplain">Para provedores de e-mail mais populares as configurações a seguir são detectadas automaticamente.</string>
    <string name="MyAccountExplain2" >Por vezes <![CDATA[<b>]]> é necessário habilitar o IMAP/SMTP<![CDATA[</b>]]> nas configurações do servidor de e-mail.\n\nSe tiver dificuldades peça ajuda aos administradores do servidor ou a algum amigo.</string>
    <string name="AccountNotConfigured">Conta não configurada</string>
    <string name="AboutThisProgram">Sobre Delta Chat</string>
    <string name="NotSet">Não configurado</string>
    <string name="NewChat">Nova conversa</string>
    <string name="Deaddrop">Requisições de contato</string>
    <string name="DeaddropInChatlist">Exibir requisições de contato na lista de conversas</string>
    <string name="MuteAlways">Sempre mudo</string>
    <string name="AskStartChatWith">Começar uma conversa com <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>?</string>
    <string name="DeaddropHint">Para conversar toque na seta.</string>
    <string name="NotYetImplemented">Esta função ainda não está disponível ou ainda não está completamente desenvolvida.</string>
    <!-- Translators: The URL should not be localized, it is not clear which languuage the receiver prefers and the language will be detected on the server -->
    <string name="DefaultStatusText">Enviado pelo meu Delta Chat Messenger: https://delta.chat</string>
    <string name="Name" >Nome</string>
    <string name="EmailAddress">Endereço de e-mail</string>
    <string name="CannotDeleteContact">Impossível deletar um contato em uso! Bloqueie-o.</string>
    <string name="BadEmailAddress">Endereço inválido</string>
    <string name="ContactCreated">Contato criado.</string>
    <string name="ViewProfile">Ver perfil</string>
    <!-- Translators: please use a very short string here, it should not much longer than
    the string needed for video time+size (0:00, 12,3 Mib) -->
    <string name="OneMoment">Um momento…</string>
    <string name="NoChatsHelp">Comece uma conversa pressionando \"+\" do canto direito inferior. Pressione o menu para mais opções.</string>
    <string name="Intro7Message"><![CDATA[<b>Delta Chat</b>]]> é seguro para uso comercial e compatível com os padrões de uso.</string>
    <string name="InviteMenuEntry">Convidar amigos</string>
    <string name="InviteText">Estou usando o Delta Chat messenger - %1$s - meu contato neste app é: %2$s</string>
    <string name="AdvancedSettings">Configurações avançadas</string>
    <string name="AskResetNotifications">Zerar todas as configurações e sons gerais, dos contatos e dos grupos?</string>
    <string name="AttachFiles">Anexar arquivos</string>
    <string name="ErrGroupNameEmpty">Por favor, designar um nome ao grupo.</string>
    <string name="MsgNewGroupDraftHint">Escreva a primeira mensagem, possibilitando assim que os demais participem do grupo.\n\n• Tudo bem se nem todos usarem o Delta Chat.\n\n• A primeira mensagem pode demorar um pouco.</string>
    <string name="MsgNewGroupDraft">Olá! Acabei de criar o grupo \"%1$s\" para conversarmos!</string>
    <string name="MsgGroupNameChanged">O grupo mudou o nome \"%1$s\" para \"%2$s\".</string>
    <string name="MsgGroupImageChanged">Imagem do grupo alterada.</string>
    <string name="MsgMemberAddedToGroup">Adicionado %1$s como membro.</string>
    <string name="MsgMemberRemovedFromToGroup">%1$s removido do grupo.</string>
    <string name="AskAddMemberToGroup">Adicionar <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]> no grupo?</string>
    <string name="AskRemoveMemberFromGroup">Remover <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]> do grupo?</string>
    <string name="ErrSelfNotInGroup">É necessário ser um membro do grupo para fazer isso.</string>
    <string name="MsgGroupLeft">Deixou o grupo.</string>
    <string name="NoMessagesHint">Enviar mensagem para <![CDATA[<b>]]>%1$s<![CDATA[</b>]]>:\n\n• Tudo bem se <![CDATA[<b>]]>%2$s<![CDATA[</b>]]> não usa Delta Chat.\n\n• A primeira mensagem pode demorar um pouco.</string>
    <string name="SendNRcvReadReceipts">Receber e dar confirmações de recebimento</string>
    <string name="PreferE2EEncryption">Preferir criptografia ponta-a-ponta</string>
    <string name="E2EManagePrivateKeys">Gerir chaves privadas</string>
    <string name="E2ECompareKeys">Comparar chaves</string>
    <string name="ForwardToTitle">Encaminhar para …</string>
    <string name="SelectContact">Escolha um contato</string>
    <string name="DoneHint">Concluído.</string>
    <string name="FileNotFound">O arquivo %1$s não foi encontrado.</string>
    <string name="Error">Erro: %1$s</string>
    <string name="NoNetwork">Rede indisponível</string>
    <string name="Audio">Áudio</string>
    <string name="PleaseCutVideoToMaxSize">Favor cortar o vídeo ao tamanho máx. de %1$s.</string>
    <string name="PermNotificationTitle">Conectado em %1$s</string>
    <string name="PermNotificationText">Aguardando mensagens …</string>
    <string name="SettingsFor">Configuração para %1$s</string>
    <string name="AutoplayGifs">Animar GIFs automaticamente</string>
    <string name="HelpUrl">https://delta.chat/pt/help</string>
    <string name="EncryptedMessage">Mensagem criptografada</string>
    <string name="Encryption">Criptografia</string>
    <string name="EncrinfoTransport">Tráfego criptografado ao menos até o meu servidor.</string>
    <string name="EncrinfoNone">Sem encriptação para meu servidor.</string>
    <string name="EncrinfoFingerprints">Impressões</string>
    <string name="Backup">Becape</string>
    <string name="ImportBackupExplain2">Para importar um becape, copie-o na pasta <![CDATA[<i>]]>%1$s<![CDATA[</i>]]> e reinstale o aplicativo.</string>
    <string name="ReadReceiptMailBody">Confirmação de recebimento da mensagem \"%1$s\". \n\n Esta confirmação somente assegura que a mensagem foi exibida no aparelho do destinatário, mas não há garantia de que ele tenha lido o seu conteúdo.</string>
    <string name="ReadReceipt">Confirmação de recebimento</string>
    <string name="NameAndStatus">Nome e status</string>
    <string name="MyStatus">Meu status</string>
    <string name="MyStatusExplain">Seu status será exibido no seu perfil e na assinatura de seus e-mails.</string>
    <string name="MsgGroupImageDeleted">Imagem do grupo apagada.</string>
    <string name="AskDeleteGroupImage">Tem certeza que quer apagar a imagem do grupo?\n\nEsta ação repercutirá nos dispositivos dos outros membros do grupo.</string>
    <string name="ExportImportHeader">Exportar e importar</string>
    <string name="ImportExportExplain">Os arquivos exportados contêm sua chave privada! Mantenha-os num local seguro e os apague assim que possível.</string>
    <string name="EnterPasswordToContinue">Insira a senha para %1$s para prosseguir:</string>
    <string name="IncorrectPassword">Senha errada.</string>
    <string name="ImportBackupAsk">O Delta Chat achou um becape em <![CDATA[<i>]]>%1$s<![CDATA[</i>]]>.\n\nQuer importá-lo e usar seus dados e configurações?</string>
    <string name="ImportBackup">Importar becape</string>
    <string name="NoBackupFound">Becape para importação não localizado.\n\nCopie o becape para <![CDATA[<i>]]>%1$s<![CDATA[</i>]]> e tente de novo. Você pode tocar em \"Começar a conversar\" para prosseguir normalmente.</string>
    <string name="FilesSuccessfullyExported">Arquivos exportados para <![CDATA[<i>]]>%1$s<![CDATA[</i>]]>.</string>
    <string name="ExportBackup">Exportar becape</string>
    <string name="ExportPrivateKeys">Exportar chaves privadas</string>
    <string name="ImportPrivateKeys">Importar chaves privadas</string>
    <string name="ImportPrivateKeysAsk2">Importar chaves privadas de <![CDATA[<i>]]>%1$s<![CDATA[</i>]]>?\n\n• As chaves existentes não serão apagadas\n\n• A última chave importada será usada como padrão</string>
    <string name="NoRecentEmoji">Emojis recentemente usados.</string>
    <string name="NotNow">Agora não</string>
    <string name="ArchiveChat">Arquivar conversa</string>
    <string name="UnarchiveChat">Desarquivar conversa</string>
    <string name="ArchivedChats">Conversas arquivadas</string>
    <string name="Archived">Arquivado</string>
    <string name="LeaveGroup">Sair do grupo</string>
    <string name="AskLeaveGroup">Tem certeza que deseja sair do grupo?</string>
    <string name="Never">Jamais</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferInitiate">Começar transferência de chaves</string>
    <string name="AutocryptKeyTransfer">Transferência de chaves</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferMsgBeforeSend">Para funcionar, a <![CDATA[<i>]]>transferência de chaves <![CDATA[</i>]]> é necessário que o cliente de e-mail do outro dispositivo seja compatível com o Autocrypt.\n\nEnvie sua chave secreta para você mesmo. A chave será cifrada com o código exibido aqui, o qual precisará ser digitado no outro dispositivo.</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferMsgAfterSend">Sua chave foi enviada para você mesmo. Abra a mensagem de configuração no seu outro dispositivo. Lá será exibido uma solicitação de código. Digite-o lá:\n\n%1$s\n\nDepois disso, seu dispositivo estará pronto para usar o Autocrypt.</string>
    <string name="AutocryptSetupMessageSubject">Mensagem de configuração do Autocrypt</string>
    <string name="AutocryptSetupMessageGeneralBody">Esta é uma mensagem de configuração do Autocrypt que serve para transferir suas chaves entre dispositivos diferentes.\n\nPara descriptografar sua chave abra esta mensagem num cliente de e-mail compatível e digite o código exibido no dispositivo de origem.</string>
    <string name="AutocryptSetupMessageTapBody">Esta é uma mensagem de configuração do Autocrypt que serve para a transferência de chaves.\n\nPara completá-la toque nesta mensagem.</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferPleaseEnterCode">Por favor, digite o código exibido no outro dispositivo.</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferBadCode">Código errado. Tente novamente.\n\nSe você não se lembra do código recomece a transferência de chaves no dispositivo original.</string>
    <string name="AutocryptKeyTransferSucceeded">Chaves transferidas. Agora você está pronto para usar o Autocrypt neste dispositivo com as mesmas chaves do outro.</string>
    <string name="Retry">Repetir</string>
    <string name="SelfTalkSubtitle">Mensagens que enviei para mim</string>
    <string name="QrScan">Escanear código QR</string>
    <string name="QrShow">Mostrar código QR</string>
    <string name="QrScanContainsText">O código QR escaneado contém o seguinte texto:

%1$s</string>
    <string name="QrScanContainsUrl">O código QR escaneado contém a seguinte URL:

%1$s</string>
    <string name="OobSecureJoinRequested">%1$s entrou.</string>
    <string name="Autocrypt">Autocrypt</string>
    <string name="Contact">Contato</string>
    <string name="QrShowVerifyCode">Mostrar código QR de verificação</string>
    <string name="QrVerifyContactTitle">Código QR de verificação</string>
    <string name="FetchModeSaveBattery">Economizar bateria</string>
    <string name="FetchModePersistentConnection">Conexão persistente</string>
    </resources>
